AnTransit https://en.wikipedia.org/wiki/User:Hazelgilmore3344/M%C3%BCnstertal/Schwarzwald

Translations edit

Münstertal/Schwarzwald edit

https://en.wikipedia.org/wiki/User:Hazelgilmore3344/M%C3%BCnstertal/Schwarzwald

Berlin Bohème edit

https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Schu1302/Berlin_Bohème

Wentzinger-Gymnasium edit

https://en.wikipedia.org/wiki/User:Hazelgilmore3344/Wentzinger-Gymnasium_Freiburg

Wasserturm Haltingen edit

https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserturm_Haltingen

The Wasserturm Haltingen of Weil am Rhein is a water tower made of steel that was built under the Badischen Staatseisenbahn in 1913. Located in the district of Haltingen, the 25 meter (82 foot) tower supplied up to 50 steam-powerded locomotives with water on peak days. The Bahnbetriebswerk (rail depot) Haltingen maintained steam locomotives until 1969. It stands on the grounds of the Rangierbahnhofs Basel Bad Bf close to the bridge going over the National 532. The water tower ist not accessible for the puplic.

nation er Wasserturm Haltingen ist ein 1913 unter der Bauherrschaft der Badischen Staatseisenbahn errichteter Bahnwasserturm aus Stahl im baden-württembergischen Weil am Rhein. Der im Ortsteil Haltingen gelegene 25 Meter hohe Turm versorgte an Spitzentagen bis zu 50 dampfbetriebene Lokomotiven mit Wasser. Das Bahnbetriebswerk Haltingen unterhielt noch bis zum Jahr 1969 Dampflokomotiven. Er steht auf dem Gelände des Rangierbahnhofs Basel Bad Bf in unmittelbarer Nähe zu einer Straßenbrücke der B 532. Der Wasserturm ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.

Description edit

The water tower is based on a ring foundations of stone blocks with 8.50 meters in diameter. The water tower is based on a ring foundations of stone blocks with 8.50 meters in diameter. A 10-meter-high steel scaffold made up of eight stands serves as tower shaft and tapers from 8.20 meters to 6.40 meters in diameter.

Beschreibung edit

Der Wasserturm fußt auf einem Ringfundament aus Steinquadern mit 8,50 Meter Durchmesser. Ein 10 Meter hohes, aus acht Ständern zusammengesetztes Stahlgerüst dient als Turmschaft und verjüngt sich von 8,20 Meter auf 6,40 Meter Durchmesser. Die vertikalen Ständer sind zur Aussteifung mit horizontalen und sich kreuzenden Streben verbunden. Auf dem Schaft ruht ein kugelförmiger Wasserbehälter mit einem Fassungsvermögen von 500 Kubikmeter. Der Kugelbehälter, der von der Dortmunder Firma Aug. Klönne hergestellt wurde, setzt auf einem Auflagering auf, der über 16 dreieckige Bleche damit verbunden ist. Acht dieser Bleche geben die Druckkräfte direkt an die Ständer ab, die anderen verteilen über Streben die Kräfte je hälftig.

Der Wasserturm kann über eine mittig im Schaft befindliche Wendeltreppe bestiegen werden, die in einen geschlossenen Stahlzylinder eingepasst ist. Steig- und Fallrohr sowie Überlaufleitung sind ebenfalls im Zylinder untergebracht. Der Zylinder verläuft durch den Kugelbehälter und führt die Treppe bis zur Oberkante des Reservoirs, wo sich eine kleine Galerie befindet, die um eine Belüftungslaterne führt, welche die Spitze des Turms bildet. Zwei weitere Umläufe befinden sich auf Höhe des Kugeläquators und am Auflagering des Behälters, die über eine stationäre Leiter miteinander verbunden sind. Zur Wartung stehen bewegliche Leitern zwischen dem oberen und mittleren Umlauf zur Verfügung.

Sonstiges edit

Die Eisenbahn-Modellbaufirma Faller führt den Wasserturm Haltingen als Bausatz in ihrem Sortiment.[1]

Literatur edit

  • Jörg Schlaich, Matthias Schüller: Ingenieurbauführer Baden-Württemberg. Bauwerk Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-934369-01-4, S. 520–521.
  • Jens U. Schmidt, Günther Bosch, Albert Baur: Wassertürme in Baden-Württemberg. Land der Wassertürme. Regia-Verlag, Cottbus 2009, ISBN 978-3-86929-002-7, S. 243–244.

Weblinks edit

Einzelnachweise edit

47°36′16.249503″N 7°36′53.987696″E / 47.60451375083°N 7.61499658222°E / 47.60451375083; 7.61499658222

Haltingen Haltingen Kategorie:Kulturdenkmal im Landkreis Lörrach Kategorie:Bauwerk in Weil am Rhein Kategorie:Erbaut in den 1910er Jahren Kategorie:Turm in Europa Kategorie:Turm im Landkreis Lörrach

Work Log SS-2018 edit

Week Process Time Challenges
Week 1 18.04.18 absent
Week 2 25.04.18 absent
Week 3 2.05.18 absent-additional work at home - Wasserturm Haltingen 90 minutes
Week 4 9.05.18 Getting started- creation of User page,Translation of two paragraphs of "Münstertal/Schwarzwald" 90 minutes
Week 3 2.05.18 absent
Week 5 16.05.18 Further translation of the Münstertal article and comparing translation with partner 80 minutes
Week 6 30.05.18 adding links to Schwarzwald article, proofreading 60 minutes many links not applicable
Week 7 08.06.18 editing, finalising article Berlin Bohéme 60 minutes no particular problems
Week 8 15.06.18 adding links to Berlin Bohème, getting startedon new article "Wentzinger Gymnasium" with partner 60 minutes no particular problems
Week 9 22.06.18 no class, working on translation of "Wentzinger Gymnasium", proofreading, article partner 60 minutes no particular problems
Week 10 27.06.18 finalising and uploading article "Wentzinger Gymnasiums" 60 minutes create the infobox
Week 11 04.07.18 doing my presentation 15 minutes no particular problems
Week 12 11.07.18 working on joined article "Waldorfschule St. Georgen", finalising own article "Wasserturm Haltingen" 80 minutes no particular problems