Talk:Qieding District

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Cheting District. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20120325205328/http://placesearch.moi.gov.tw/translate/Admin1000616.pdf to http://placesearch.moi.gov.tw/translate/Admin1000616.pdf

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 09:37, 13 January 2017 (UTC)

Move discussion in progress

There is a move discussion in progress on Talk:Fengshan District which affects this page. Please participate on that page and not in this talk page section. Thank you. —RMCD bot 14:00, 4 April 2017 (UTC)

Requested move 17 March 2021

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this section.

---

Qieding District, Kaohsiung → Qieding District – This article was moved to Cieding District as a result of the above move discussion at Talk:Fengshan District. As it is pointed out in the past discussion, although the official Taiwanese translation of 茄萣 is Qieding, the local Kaohsiung City Government does not name its districts by Hanyu Pinyin, but Tongyong Pinyin, which would be Cieding. Also, the official Cieding government website uses Cieding. Twoggo (talk) 02:44, 17 March 2021 (UTC)

Note: was Qieding District, Kaohsiung → Cieding District before update noted below. P.I. Ellsworth  ed. ^put'r there 19:34, 21 March 2021 (UTC)

• Comment I'm a bit confused, the RM discussion you linked is from 4 years ago, and there was no consensus. But then all the articles were moved anyway? 162.208.168.92 (talk) 03:25, 17 March 2021 (UTC)
  • Hmmm, you are correct. I saw that these were moved and assumed they were done so because of the discussion. It seems all of them were moved back in 2019 by another user. And this one was moved back to Hanyu pinyin another time later. Taking a look at the Kaohsiung govt website, it seems they don't even have a consensus on the English spelling. It has Cheting instead of Cieding (local district office spelling) or Qieding (Taiwan official romanization). Perhaps a move is rather hasty until they sort out the official spelling. Twoggo (talk) 23:51, 17 March 2021 (UTC)
• Update Updated the move request to be removing unnecessary city name disambiguation. There are no other articles with the same name as any of the spelling Cieding/Qieding/Cheting. Following the Chinese district naming convention. The district name spelling does not warrant a change until further widespread adoption of any of the three spellings. Twoggo (talk) 17:56, 21 March 2021 (UTC)

  Support 162.208.168.92 (talk) 15:55, 24 March 2021 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.