Ye Zhaoyan (born July 1957) is a Chinese author based in Nanjing. Many of his books have been translated into English and other languages.

Ye Zhaoyan
BornJuly 1957 (age 66)
Nanjing, Jiangsu, China
Alma materNanjing University
Relatives
  • Yao Cheng (姚澄), mother
  • Ye Zhicheng (叶至诚), father
  • Ye Shengtao, grandfather
Chinese name
Traditional Chinese
Simplified Chinese

His paternal grandfather Ye Shengtao was one of China's most influential educators, and his mother Yao Cheng (姚澄) was a famous Wuxi opera actress.

Works translated into English edit

Year Chinese title Translated English title Translator(s)
1994 花影 A Flower's Shade[1] ?
1995 凶杀之都 "Murder Capital"[2] Shelly Bryant
1996 一九三七年的爱情 Nanjing 1937: A Love Story[3] Michael Berry
左轮三五七 "Police Python 357"[2] Helen Wang
1997 作家林美女士 "The Writer Ms. Lin Mei"[2] Jesse Field
1999 老南京·旧影秦淮 Old Nanjing: Reflections of Scenes on the Qinhuai River[4] Huang Lin, Hao Wei
2003 我们的心多么顽固 How Stubborn Our Hearts[5] ?
2006 别人的爱情 Other People's Love[6] ?

A Flower's Shade was the basis for Chen Kaige's 1996 film Temptress Moon,[3] although Ye was not credited in the film.[7]

References edit

  1. ^ Ye Zhaoyan (2016) [1994]. A Flower's Shade. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4767-7500-5.
  2. ^ a b c Chinese Arts and Letters, April 2015.
  3. ^ a b Ye Zhaoyan (2002) [1996]. Nanjing 1937: A Love Story. Columbia University Press. ISBN 0-231-12754-5.
  4. ^ Ye Zhaoyan (2003) [1999]. Old Nanjing: Reflections of Scenes on the Qinghuai River. Foreign Languages Press. ISBN 7119030485.
  5. ^ Ye Zhaoyan (2016) [2003]. How Stubborn Our Hearts. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4767-7503-6.
  6. ^ Ye Zhaoyan (2016) [2006]. Other People's Love. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4767-7499-2.
  7. ^ (in Chinese) 陈凯歌拍电影《风月》伤了好友叶兆言