Wikipedia:Meetup/justfortherecord/Events/Deconstruction of neutrality

Logo for the project Just For The Record – addressing how gender is represented in new media and writing/publishing tools like Wikipedia, and what influence this has on the way history is recorded.

ABOUT

EVENTS

RESOURCES

PRESS

12.09.2020
Des plantes rampantes dans la neutralité brutaliste des plateformes en ligne

🌱

Gardening weeds in the brutalist neutrality of online platforms

Just For The Record proposera une déconstruction du concept de neutralité utilisé par les plateformes de savoirs en ligne. En dessinant les contours du paysage de l'écriture collective, nous mettrons en lumière les structures de pouvoir opérant dans la réécriture de l'histoire.

///

A deconstruction of the concept of neutrality on online knowledge platforms. Depicting the landscape of power structures in the collective writing of history.

Practical Information

Venue: Amazone, Brussels
Date: Thursday, 17.09.2020
Language spoken: French
Language on this page: French and English

Open questions:

Here are interrogations we would like to share with you:

If Wikipedia can be considered as a tool to re·write history, how would you like it to be written?
How comfortable do you feel moving around or contributing to the public space that is Wikipedia?
What influences the way we write history and its main figures?
Can history writing, or writing in general ever be neutral?

Resources linked to the presentation

First steps on Wikipedia

After the presentation, we invite those of you who are interested to contribute to Wikipedia and to the discussions around the gender gap on Wikipedia.

Enregistrez-vous ici ! / Sign Up Here!

Avez-vous déjà un compte Wikipedia? / Do you already have a Wikipedia account?
NON / NO : Créer un compte Create an account	OUI / YES : Inscrivez-vous en cliquant sur le bouton bleu Sign-up by clicking the button below To sign up for this event: Log in or create an account.

Step by step

Create an account
Add your user name to the participant list of this event at the bottom of this page or by clicking the "sign up" button above
Write some informations on your own wiki page by clicking on your user name at the top of the page. This will turn your link blue so that you wont look like a newbie.
Write some informations on your Sandbox, also at the top of the page
Improve an existing article
Create a new article

Idées pour commencer à éditer / Ideas to start editing

Articles qui ont besoin de votre aide!

En plus de la liste préparée par l'équipe de la bibliothèque Chiroux plus bas, il existe des listes d’articles ayant besoin d’améliorations:

Outils de l’Atelier Femmes et Féminisme à Nantes, et du projet Les Sans PagEs
Listes d’articles à améliorer en anglais par le projet Women in Red

Examples of articles about Belgian, feminist organizations

European Women's Lobby
on the FR wikipedia: fr:Institut pour l'égalité des femmes et des hommes
on the NL wikipedia: nl:Furia (denktank)
on the NL wikipedia: nl:Roze Huis

Langage inclusif, épicène, non-sexiste

Vérifier que le ton et le language utilisé dans un article ne soit pas sexiste. Par exemple suivre:

10 RECOMMANDATIONS pour une communication publique sans stéréotype de sexe

Éliminer toutes expressions sexistes
Accorder les noms de métiers, titres, grades et fonctions
User du féminin et du masculin dans les messages adressés à tous et toutes
Utiliser l’ordre alphabétique lors d’une énumération
Présenter intégralement l’identité des femmes et des hommes
Ne pas réserver aux femmes les questions sur la vie personnelle
Parler «des femmes» plutôt que de «la femme», de la «journée internationale des droits des femmes » plutôt que de la «journée de la femme» et des «droits humains» plutôt que des «droits de l’homme»
Diversifier les représentations des femmes et des hommes
Veiller à équilibrer le nombre de femmes et d’hommes
Former les professionnel.le.s et diffuser ce guide

Tiré de Communication sans stéréotype de sexe, Haut Conseil à l’Égalité entre les Femmes et les Hommes, 2016

Communication sans stéréotype de sexe, Haut Conseil à l’Égalité entre les Femmes et les Hommes, 2016
Guide de langage épicène, Université de Neuchâtel
Guide d'aide à la féminisation des noms de métiers (attention, certains ne sont pas acceptés sur Wikipédia).

Ressources concernant les biais de genres sur Wikipédia

Biais de genre sur Wikipédia
Gender by Wikipedia language visualisations du nombre de biographies de femmes par langue, par pays, par cultures...
Factsheet sur les biais de genre par Just For The Record
Resources d’Art+Feminism (en anglais)
Listes d’articles à améliorer en anglais par le projet Women in Red
Outils de l’Atelier Femmes et Féminisme à Nantes, et du projet [https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Les_sans_pagEs Les sans pagEs