Zalktis
![]() | This user may have left Wikipedia. Zalktis has not edited Wikipedia since 8 January 2019. As a result, any requests made here may not receive a response. If you are seeking assistance, you may need to approach someone else. |
Help with The Soviet Story
editThank you very much for your grammar corrections. Unfortunately, my proficiency in English is much lower than yours. Also, last years I was living in German-speaking country and haven't got much practice in English. I deeply appreciate your help with my text and will try to do my best in the future to minimize the number of errors in my writing. 129.173.66.208 (talk) 15:40, 11 June 2008 (UTC)
On 11-12 May 2007, I worked quite a bit (as a then unregistered user) on this article on this article, expanding various sections, and adding references to material in English, Latvian, and German. Zalktis 15:42, 13 May 2007 (UTC)
"Latvian Legions" (sic)
editInitial cleanup of this page begun. Mainly trying to make it read like English first; will continue fixing up content later. Zalktis 16:59, 13 May 2007 (UTC)
- Successfully applied for merge into Latvian Legion. Zalktis 18:12, 3 June 2007 (UTC)
This is the first page I have created from scratch. Zalktis 14:06, 4 June 2007 (UTC)
Zatlers flag icon
editThanks, you were right about removing it. It wasn't such a good idea. Reinistalk 16:56, 5 August 2007 (UTC)
Russian language newspapers merge
editThank you for merging the Russian language newspapers article into Predvestnik article. Now that the merge has been done, would you please remove the entry from Wikipedia:Proposed mergers in accordance with the Wikipedia:Proposed mergers#Guidelines section in that article. Thanks. Truthanado 23:37, 22 August 2007 (UTC)
Čabulītis
editYou're welcome, in fact, you made my day by requesting it -- Xil/talk 19:01, 25 August 2007 (UTC)
Barnstar
editThank you for awarding me. As for your request - I was planing to make a barnstar for the project, if there was a need, I'll do it as soon as I can ---- Xil/talk 10:28, 31 August 2007 (UTC)
Marking of English sources
editAbout Vaira Vīķe-Freiberga, I put en icons back, altough I realise that links are assumed to be in English, if not specified otherwise, there are some reasons why these should be marked anyway. It is easier to browse references when sources are in several languages, it even may be confusing sometimes if some sources specify language, while others don't. Sometimes the source can acctualy be bilingual or gives an option to swich languages, but the texts in different languages may differ, specificaly in this case president.lv, which could prove to be good source, is such a website, it may not occur to some people that if they swich languages they might miss something, if it is not specified that references is English ---- Xil/talk 12:55, 7 September 2007 (UTC)
Yiddish surname?
editSee response on my Talk page. --Redaktor 08:41, 9 September 2007 (UTC)
Monument to Ulmanis
editHi, I've uploaded Image:Ulmanis monument.jpg to commons, I also noted that there already was another picture of it on commons - Image:Kārlis Ulmanis, Riga.jpg. I have few more images that I didn't upload (showing the monument from sides and head shots), if you wasnt something a biyt diffrent ask me -- Xil...sist! 14:28, 19 September 2007 (UTC)
Arvīds Bredermanis
editThank you so much for this, it is great! Chris 07:22, 24 September 2007 (UTC)
Kangars
editI hope it's shiny enough! Of course, you can choose to keep it or not. :-) Ar cieņu, Pēters — Pēters J. Vecrumba 22:51, 1 October 2007 (UTC)
- On a completely different topic, is there an Oxford alumni association you belong to? PētersV 19:45, 24 October 2007 (UTC)
- Don't appear to have your email... :-( PētersV (talk) 16:52, 23 November 2007 (UTC)
Joining WikiProject:Latvia
editHey Zalktis. I would be glad to join project Latvia. But please note that I'm very new to contributing to wikipedia and don't now wikiformating good yet.
How do I join? And how do I get banners for my profile page?
Thanks.--Cliff (talk) 00:57, 12 December 2007 (UTC)
I'd love to help where and when I can. I translated the pages for Wilhelm and Friedrich Kettler, for starters, but feel free to correct any of my mistakes! Zilonis (talk) 05:09, 8 April 2008 (UTC)
A new Oxbridge user box
editZalktis...I am currently in the process of writing a user box for all of the colleges that are part of Oxbridge. This template is meant to replace your current college template. Please take a look at the work in progress and comment on it. My main concerns are college abbreviations and color choice. I am using scarf colors for the colleges. Thank you. - LA @ 18:08, 9 March 2008 (UTC)
Pelshe
editHello Zalktis. Can you help me find more material on Pelshe's early life? family, background etc... Superzohar Talk 15:39, 29 March 2008 (UTC)
- Hi! did u find anything about Pelshe? Superzohar Talk 19:50, 8 April 2008 (UTC)
Latvian legion
editHi, you might want to take a look at Talk:Latvian_Legion#Introduction. I thought you might have opinion on this as you did when use of plural and singular was discussed ~~Xil * 23:08, 22 May 2008 (UTC)
Can you grab a photo of Zoya?
editDress vs. pants I can't answer. (Maybe a comparison to the young lady with a gun at Ploschad Revolutsii might suggest an answer!)
But could you take (and donate with proper license - e.g. "public domain") a good photo of Zoya Kosmodemyanskaya at Metro Partizanskaya? The problem with all those other pix, is that there is no copyright clearance.
Re: Page Moves
editHi! But here is the same issue as commented on currently Roma people article. The Finnish Kale do not name themselves Roma, only Romani. This if considering the affiliation as a branch to the Romani ethnicity. But if the article is about them, well, they are Kale, the same as the Welsh or the Iberian. Desiphral-देसीफ्राल 18:57, 24 June 2008 (UTC)
Your turn!
editRomen Theatre - improve it, please. RomanyChaj-रोमानीछाय (talk) —Preceding comment was added at 23:17, 7 July 2008 (UTC)
Romani wikiproject
editThanks for the invitation, but I really don't know much about Romani people/culture/history. It's something I'm interested it, but not something I can really contribute to, aside from maybe neutrality... - TheMightyQuill (talk) 15:04, 31 July 2008 (UTC)
Baltic communist parties
editHi. Could you chip in at Talk:Communist Party of Estonia (1990). My understanding has been that the pro-soviet minorities in the Baltic communist parties broke away and formed parallel parties with the '(on CPSU platform)' attached to their name. Another editor, sees it the other way, namely that it was the more independent majorities who were the splitters. --Soman (talk) 11:02, 3 August 2008 (UTC)
- thanks, --Soman (talk) 14:51, 3 August 2008 (UTC)
Matvey Kuzmin
editOld Matvey has been updated and the same article (with your photo) added to the RU vikipedia. The disscusion page on the RU site is quite interesting, with a "KW" arguing that it is pure propaganda. I would have guessed that both Matvey and Kosmodamianskaya have large doses of propaganda in their stories. Perhaps I'll ask KW for a citation for the prop charge. In any case, I need to correct lots of grammer. Maybe you could look at it too. Smallbones (talk) 14:36, 6 August 2008 (UTC)
Oxford Wikimania 2010 and Wikimedia UK v2.0 Notice
editHi,
As a regularly contributing UK Wikipedian, we were wondering if you wanted to contribute to the Oxford bid to host the 2010 Wikimania conference. Please see here for details of how to get involved, we need all the help we can get if we are to put in a compelling bid.
We are also in the process of forming a new UK Wikimedia chapter to replace the soon to be folded old one. If you are interested in helping shape our plans, showing your support or becoming a future member or board member, please head over to the Wikimedia UK v2.0 page and let us know. We plan on holding an election in the next month to find the initial board, who will oversee the process of founding the company and accepting membership applications. They will then call an AGM to formally elect a new board who after obtaining charitable status will start the fund raising, promotion and active support for the UK Wikimedian community for which the chapter is being founded.
You may also wish to attend the next London meet-up at which both of these issues will be discussed. If you can't attend this meetup, you may want to watch Wikipedia:Meetup, for updates on future meets.
We look forward to hearing from you soon, and we send our apologies for this automated intrusion onto your talk page!
Baltic cinema task force
editHi Zalktis,
Currently Baltic cinema comes under the Soviet and post-Soviet cinema task force.
There is an opportunity to support the establishment of a Baltic cinema task force here: Wikipedia_talk:WikiProject_Films#Proposed_Baltic_cinema_task_force.
Your participation would be most welcomed. Martintg (talk) 03:18, 4 September 2008 (UTC)
Hi Zalktis, could you please check this out: Vends. Do you know if its serious, is there a connection between some tribe living in medieval Latvia-Livonia and that the name Wenden Cēsis is derived from it or is it a complete hoax and or another mixup with Wends and Vistula Veneti like it seems to be? Thanks!--Termer (talk) 03:00, 10 October 2008 (UTC)
- This is not a hoax. The Vends are mentioned in the mediaeval chronicles, and they are the source of the name Wenden for Cēsis. However, the reputable Latvian scholarship on the subject (e.g. mediaevalist Indriķis Šterns), follow the line that they were originally a tribe of Livs from the Venta River valley. The association with the Slavic Wends is a mistake typical of 19th-century antiquarian historians. —Zalktis (talk) 15:36, 10 October 2008 (UTC)
- Thanks! Could you help out with listing some sources for the article to sort it out? And perhaps a dism page should be created and the article renamed since the guys who lived at Vistula are also sometimes spelled as Vends.--Termer (talk) 15:50, 10 October 2008 (UTC)
Sverre Riisnæs
editHei Zalktis! I value Wikipedia because it allows easy access to material on obscure topics like Sverre Riisnæs and because it continues to improve through contributions like your solid, well written material on Riisnæs.
As an inveterate Wikipedia user, I thank you. Keep up your excellent work.
Skål - Williamborg (Bill) 00:06, 18 October 2008 (UTC)
It's that time of year again
editI've created Soviet repressions. Currently, it is just a stub, but it's an important and well-documented topic, so it should have no trouble at all.
You've been working on related topics before — perhaps you'd like to help? ΔιγουρενΕμπρος! 17:37, 3 November 2008 (UTC)
Stephen Payne
editI understand your point about my Stephen Payne and that my edits reflect a possible WP:SPA, but I've been pretty clear that I think that this isn't just some bumbling "caught on tape" mtg. -- that this is a fairly big issue of our nation's foreign policy being conducted by hired guns -- so I don't see how you could see my edits as a possible WP:AUTO-- I think that the edits that I have made (and sourced) reflect a drift toward that (still neutral) pov -- I am interested in this article because of the vast implications that it could lead to, but I welcome anyone else to work with me to add to it as well -- thanksPolticaltexan (talk) 14:54, 6 November 2008 (UTC)
Old-Teutonic-German-Livonia?
editPlease comment: Talk:Livonian_Confederation#Rename. Thanks!--Termer (talk) 21:45, 8 November 2008 (UTC)
Romanichal Edit
editHi thank you for the edit and tips for the Romanichal page it was most appreciated. Ive uploaded an info box but I'm having trouble with the images of famous Romanichal. Can you have a look and fix the images if thats ok? Sunset through the clouds (talk) 18:44, 17 November 2008 (UTC)
DYK for White Tights
editRoma (people)
editHi Zalktis. Are we continuing with the RM as proposed last week and then implementing your suggestions, or have you withdrawn support with some other mechanism in mind? RashersTierney (talk) 18:05, 12 January 2009 (UTC)
- Seems B2c has snookered the RM. It should have been allowed to pass and the outstanding matters resolved with 'Roma people' out of the way. Good luck with your proposal. I really hope it succeeds but I've spent too much time on this naming question already due to the inconsideration of the first admin. who changed the original title without discussion, and this second Lazarus-like disenterment of the same title, with equal lack of judgement. Not laying blame, but this is too silly and life's too short RashersTierney (talk) 23:25, 12 January 2009 (UTC)
tavringer/ar
editHi! I saw that you added "tavringer/ar" at the "Norwegian and Swedish Travellers" article. Are you sure that this is a Romani (Scandoromani) word, and not a Norwegian or Swedish one? AKoan (talk) 10:32, 22 January 2009 (UTC)
- According to the latest and to date most comprehensive dictionary of Swedish Scandoromani (Ordbok över svensk romani, 2008, ISBN 9789189196438), "tavring" is a Scandoromani endonym used by the Scandinavian Travellers, particularly when referring to those who are more observant of the old ways and traditions. The word literally means a wire-maker, from the Scandoromani root "tav" 'wire', 'thread' (cf. Baltic Romani "thav" 'thread'). In the 19th century, wire-making was an important cottage industry in the Småland area of Sweden, where many of the Travellers lived at that time (and still do today). Some Travellers were also sentenced to work in wire-works run by the local authorities as punishment for minor crimes and misdemeanours. "Tavring" (pl. "tavringar" or "tavringer") also appears as an endonym in the Swedish Scandoromani dictionary complied by a major Traveeler NGO, Föreningen Resandefolkets Riksorganisation (FRFRO), and in this Norwegian Scandoromani glossary. The alternate endings for the plural form stem from differences in the Swedish and Norwegian dialects of Scandoromani, which have adapted to the usages in the majority language. —Zalktis (talk) 14:39, 22 January 2009 (UTC)
- I understand, thank you! AKoan (talk) 10:00, 23 January 2009 (UTC)
Holidays over
editDon't go for too long. You're still one of my more sane adversaries/collaborators.:) RashersTierney (talk) 23:57, 24 January 2009 (UTC)
Aizsargis
editWould you describe Aizsargis as a "nationalist militia" or a "home guard" or as something else? I tried to find a translation, but nothing seems to quite fit. Jelgava massacre presents the issue, but it is likely a cross-article question.Mtsmallwood (talk) 04:14, 18 June 2009 (UTC)
- In Latvian, aizsargs means literally 'defender', cf. the use of "aizsargs" to describe a defenceman in sports such as ice hockey, soccer, and basketball. Anyhow, the best translation for Aizsargi in this context, in my opinion, would be Home Guard.
- The Aizsargi were initially created in 1919 during the Latvian War of Independence as a militia to support the fledgeling Latvian National Army. During the 1920s, they were subordinated to the Ministry of Defence, and acted as both a military reserve, and occasionally assisted the constabulary in policing rural districts. This is very similar to the Zemessardze today. Nationalism was widespread amongst Aizsargi, but not necessarily dominant at this time—formally, the Aizsargi was still apolitical, like other branches of the armed forces. However, because many of the Aizsargi members were drawn from the Latvian rural middle class and elites, a significant number of them supported the 1934 coup by Kārlis Ulmanis, whom they felt would support their interests. After the establishment of the authoritarian regime, Ulmanis transferred the Aizsargi organisation from the Ministry of Defence to the Ministry of Social Affairs, a kind of propaganda ministry, if you like. Its paramilitary functions were supplemented by a range of social and cultural functions; in many senses the Aizsargi became during this period the closest equivalent of a "state-bearing party" in Latvia, with both a youth and a women's wing. Aizsargi Halls in many rural communities became the focal points of social and cultural life. However, the Aizsargi remained a full-time job for only a very few. When the Soviets took over Latvia in 1940, they disarmed and forcibly dissolved the Aizsargi organisation; many Aizsargi members were arrested and deported as "hostile elements" (although the fact that many of them were well-off elites was also a contributing factor to their persecution). Some of the charges stemmed from having fought against the Red Army in the War of Independence in 1919.
- In the run-up to the mass deportations in June 1941, many former Aizsargi members fled to the woods to avoid capture by the NKVD. Here they recovered weapons that they had hidden previously (during the disarmament and dissolution of the organisation), so that when the Germans invaded, they were in a position to take up the guerilla struggle against the retreating Soviets. This is why so many of the nationalist partisans in rural areas of Latvia are referred to as "Aizsargi" -- because many of them had been before. Nevertheless, is is not entirely correct to conflate the German sponsored Selbstschutz auxiliaries with the Aizsargi outright, as a good number of the young men who joined the Selbstschutz in 1941 had never been members of the Aizsargi prior to 1940.
- Further complicating things is that the "C Group" Schutzmannschaften, which were often reserve police auxiliaries in rural areas, called up by the Germans as needed, are also often referred to as being "Aizsargi". This is because they not only fulfilled much of the same functions as the Aizsargi had with regards to rural policing, and often there was a continuity of personnel. However, the were only called Aizsargi colloquially; officially they were Schuma. The Germans did try to revive the Aizsargi organisation formally in 1944 using "C" group Schuma, as part of a desperate attempt to levy popular support for defence against the incoming Soviet forces. This attempt failed, partly due to the fact that the Red Army advanced too quickly, and partly because General Kurelis, head of the Riga Aizsargi detachment, threw in his lot with the Latvian Central Council resistance movement. The SD was forced to crush Kurelis's group in the forests of Kurzeme in autumn 1944.
- In Soviet historiography, the pre-war organisation, the 1941 guerillas, the Selbstschutz, the C Schuma, and Kurelis's men are all generally treated as constituting the same, continuously existing "fascist organisation" of Aizsargi. The Holocaust survivor memoir literature regarding Latvia is also at times imprecise, for example, calling members of the Selbstschutz in 1941 "Aizsargi".
- I hope this clarifies things somewhat. As I said, "Home Guard" would be my best suggestion for the translation; however, I would stress that in articles referring to the Holocaust in 1941, that it be stressed that they were "members of the former Aizsargi organisation", instead of simply calling them "Aizsargi", which would give the spurious impression of organisational continuity with the pre-1940 formation. —Zalktis (talk) 07:22, 18 June 2009 (UTC)
- Lumans talks a bit about this, but this is much more detail. You should write an article! Mtsmallwood (talk) 14:50, 18 June 2009 (UTC)
Talkback
editMessage added 18:54, 26 April 2010 (UTC). You can remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.
Deletion needed?
editIn my opinion, this should go. See discussion page! SergeWoodzing (talk) 14:12, 30 May 2010 (UTC)
You are now a Reviewer
editHello. Your account has been granted the "reviewer" userright, allowing you to review other users' edits on certain flagged pages. Pending changes, also known as flagged protection, is currently undergoing a two-month trial scheduled to end 15 August 2010.
Reviewers can review edits made by users who are not autoconfirmed to articles placed under pending changes. Pending changes is applied to only a small number of articles, similarly to how semi-protection is applied but in a more controlled way for the trial. The list of articles with pending changes awaiting review is located at Special:OldReviewedPages.
When reviewing, edits should be accepted if they are not obvious vandalism or BLP violations, and not clearly problematic in light of the reason given for protection (see Wikipedia:Reviewing process). More detailed documentation and guidelines can be found here.
If you do not want this userright, you may ask any administrator to remove it for you at any time. Courcelles (talk) 18:33, 17 June 2010 (UTC)
Rumbula massacre
editPer your suggestion on the talk page of this article, I deleted two images from this article in an effort to stay more focused with the illustrations.Mtsmallwood (talk) 18:51, 21 July 2010 (UTC)
In case you stop by
editThe WP article on anti-Nazi resistance indicated Roberts Rubenis' battalion was wiped out in three days of fighting. I've read other accounts that fighting lasted 25 days. Do you have any insights? Ar cieņu, VєсrumЬа ►TALK 01:42, 20 September 2012 (UTC)
MfD nomination of User:Zalktis/Kalo
editUser:Zalktis/Kalo, a page you substantially contributed to, has been nominated for deletion. Your opinions on the matter are welcome; please participate in the discussion by adding your comments at Wikipedia:Miscellany for deletion/User:Zalktis/Kalo and please be sure to sign your comments with four tildes (~~~~). You are free to edit the content of User:Zalktis/Kalo during the discussion but should not remove the miscellany for deletion template from the top of the page; such a removal will not end the deletion discussion. Thank you. Magioladitis (talk) 18:09, 25 November 2012 (UTC)
Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 17:32, 23 November 2015 (UTC)
Orphaned non-free image File:Briva Latvija masthead.jpg
editThanks for uploading File:Briva Latvija masthead.jpg. The image description page currently specifies that the image is non-free and may only be used on Wikipedia under a claim of fair use. However, the image is currently not used in any articles on Wikipedia. If the image was previously in an article, please go to the article and see why it was removed. You may add it back if you think that that will be useful. However, please note that images for which a replacement could be created are not acceptable for use on Wikipedia (see our policy for non-free media).
Note that any non-free images not used in any articles will be deleted after seven days, as described in the criteria for speedy deletion. Thank you. --B-bot (talk) 18:24, 21 December 2015 (UTC)
Hi. I see you are listed as a member of a WikiProject of a Baltic state. I was wondering if anybody who actively works on Estonian, Lithuanian or Latvian articles, would be interested in launching your own Wikipedia:The 1000 Challenge (Baltic), based on the Wikipedia:The 1000 Challenge (Nordic) and Wikipedia:The 10,000 Challenge. The idea would be to try to bring about 1000 article improvements and creations on this region as an enjoyable challenge and potentially things like National Contests with prizes. If you'd be interested and think it's something you might regularly contribute to, comment and sign up at Talk:Baltic states. If there is interest we can move this to a project somewhere and set something up, thanks. --MediaWiki message delivery (talk) 19:26, 26 September 2016 (UTC)
Europe 10,000 Challenge invite
editHi. The Wikipedia:WikiProject Europe/The 10,000 Challenge has recently started, based on the UK/Ireland Wikipedia:The 10,000 Challenge. The idea is not to record every minor edit, but to create a momentum to motivate editors to produce good content improvements and creations and inspire people to work on more countries than they might otherwise work on. There's also the possibility of establishing smaller country or regional challenges for places like Germany, Italy, the Benelux countries, Iberian Peninsula, Romania, Slovenia etc, much like Wikipedia:The 1000 Challenge (Nordic). For this to really work we need diversity and exciting content and editors from a broad range of countries regularly contributing. If you would like to see masses of articles being improved for Europe and your specialist country like Wikipedia:WikiProject Africa/The Africa Destubathon, sign up today and once the challenge starts a contest can be organized. This is a way we can target every country of Europe, and steadily vastly improve the encyclopedia. We need numbers to make this work so consider signing up as a participant and also sign under any country sub challenge on the page that you might contribute to! Thank you. --MediaWiki message delivery (talk) 21:09, 7 November 2016 (UTC)
ArbCom Elections 2016: Voting now open!
editHello, Zalktis. Voting in the 2016 Arbitration Committee elections is open from Monday, 00:00, 21 November through Sunday, 23:59, 4 December to all unblocked users who have registered an account before Wednesday, 00:00, 28 October 2016 and have made at least 150 mainspace edits before Sunday, 00:00, 1 November 2016.
The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.
If you wish to participate in the 2016 election, please review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 22:08, 21 November 2016 (UTC)
The file File:LSPR flag.jpg has been proposed for deletion because of the following concern:
unused, low-res, no obvious use
While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, pages may be deleted for any of several reasons.
You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated files}}
notice, but please explain why in your edit summary or on the file's talk page.
Please consider addressing the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated files}}
will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and files for discussion allows discussion to reach consensus for deletion.
This bot DID NOT nominate any file(s) for deletion; please refer to the page history of each individual file for details. Thanks, FastilyBot (talk) 01:02, 11 May 2020 (UTC)
Speedy deletion nomination of Category:Companies of Latvia by location
editA tag has been placed on Category:Companies of Latvia by location indicating that it is currently empty, and is not a disambiguation category, a category redirect, a featured topics category, under discussion at Categories for discussion, or a project category that by its nature may become empty on occasion. If it remains empty for seven days or more, it may be deleted under section C1 of the criteria for speedy deletion.
If you think this page should not be deleted for this reason you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself. Liz Read! Talk! 15:37, 17 August 2021 (UTC)