With all due respect, in your efforts at Nümbrecht, were you using machine translation? You left behind quite a mess, which I am trying to fix. A lot of the translation mistakes look to me much more typical of machine translation than of even a poor human translator.

Please reply on my talk page. Thanks. -- Jmabel 06:20, Jul 21, 2004 (UTC)

Welcome!

edit

Welcome to the english-Wikipedia. I'd like to thank you for your contributions to many of the German-related pages. I know that English is not your first language, but I appreciate the effort you are making. I am learning German also, and I know it can be frustrating to learn a new language. Because your English is not perfect, some of the contributions are difficult for English speakers to read. I am willing to help you if you need any help and would like for me to read your translated sentences before you post them. --Kpstewart (talk) 03:24, 4 August 2009 (UTC)Reply

File:Karte-reichs.png listed for deletion

edit

A file that you uploaded or altered, File:Karte-reichs.png, has been listed at Wikipedia:Files for deletion. Please see the discussion to see why this is (you may have to search for the title of the image to find its entry), if you are interested in it not being deleted. Thank you. Kelly hi! 22:04, 1 February 2011 (UTC)Reply

Your account will be renamed

edit

01:39, 20 March 2015 (UTC)

Renamed

edit

16:37, 22 April 2015 (UTC)

ArbCom elections are now open!

edit

Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 12:50, 23 November 2015 (UTC)Reply

Speedy deletion nomination of Oberbergische Postkutsche

edit
 

If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.

You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

A tag has been placed on Oberbergische Postkutsche, requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section G11 of the criteria for speedy deletion, because the page seems to be unambiguous advertising which only promotes a company, group, product, service, person, or point of view and would need to be fundamentally rewritten in order to become encyclopedic. Please read the guidelines on spam and Wikipedia:FAQ/Organizations for more information.

If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be removed without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, and you wish to retrieve the deleted material for future reference or improvement, then please contact the deleting administrator. Redhat101 Talk 22:41, 18 April 2017 (UTC)Reply

Spelling and translation

edit

I noticed a spelling error on your user page: "Germann Wikipedia User site". The English word "German" is spelled with only one n.

I am currently copyediting the en:wiki article Waldbröl, which you created back in 2005, evidently by translating from de: Waldbröl. I've raised a question about it — actually, a request for editing help — on the talk page of WikiProject Germany (which I am not a member of and don't intend to join). You don't have to get involved there, but of course you're welcome to. --Thnidu (talk) 03:15, 11 August 2017 (UTC)Reply