User talk:KingHodorII/subpage
As you can see, I have highlighted the part I have translated, and the rest is here to translate- there should be roughly 300 words left each. KingHodorII (talk) 11:17, 14 July 2017 (UTC)
Hi! Is there enough space in this group for me to join? Enfantdusoleil (talk) 14:20, 19 July 2017 (UTC)
- Hey, there isn't that much left to translate for this page, however we could perhaps translate the page for Karlssteg too? There are approximately 277 words for that, and we have each translated a similar number on the Stadtgarten page :) KingHodorII (talk) 08:33, 20 July 2017 (UTC)
Don't worry, I've now started a new group with a friend who also wasn't there last week. Thanks though! Enfantdusoleil (talk) 09:31, 20 July 2017 (UTC)
Draft:Stadtgarten Freiburg This is the almost completed article which needs proofreading and publishing. We will need to each create 2-3 PowerPoint slides to present next week, so it would probably be a good idea to do that before maybe Tuesday so that we can connect them together in time for class. Would it be possible for everyone to comment in here with what they plan to talk about, just so we don't repeat things and the whole presentation flows smoothly? I will be talking about some difficulties I encountered with direct translations of certain vocab and also about it being a fairly simple article to translate as a whole. If there is anything we need to discuss in person before class, I will be in university early on Thursday and would be happy to meet then. KingHodorII (talk) 18:26, 20 July 2017 (UTC)
Presentation
editHi, sorry I have not responded so far.
Does the presentation have to be about this last article specifically or about everything we experienced during all our translations in general? And we still have to do one presentation each individually, right? Because then there are bound to be repetitions...WiPhi26 (talk) 15:16, 25 July 2017 (UTC)WiPhi26
Hey I emailed Kai just to clarify those things and here's what he said:
- It is primarily about your last (and so far private) translation.
- You can tell us anything, really: Why did you pick what you picked? What happened during translation? What challenges did you come across? How did you solve it? Did you upload it to WP? If so, what happened? Etc, etc, etc.
- Everyone should say something but it's really more of a group presentation. Each person has about 3.5 minutes to talk (that can be all at once or taking turns). The total presentation shouldn't be more than about 9 slides total. (We talked about 3-7, I believe.)
Also 3pm tomorrow is good for me so where would you like to meet? See you soon KingHodorII (talk) 17:40, 26 July 2017 (UTC)