Jade9999
Joined 24 February 2016
Latest comment: 8 years ago by Polya93 in topic Translation 2 - Scouts
Hello Jade, thank you very much for your suggestion. Have a nice day,Polya93 (talk) 10:34, 24 March 2016 (UTC)
Translation 2 - Scouts edit
Hello Jade,
Your translation is very good. There are only a few details I want you to see so you won't make these mistakes again. Here are the few things you can correct or try to replace in your translation :
- entendsto : intended to
- at best : to the best
- its commitment for : commitment to smtg
- It has for model Baden Powell, : it has done what? You must write the verb
- At the beginning, this association gathered French-speakers scouts as well as Flemish-speakers scouts. : there is a repetition. Can you try to use scouts only one time here?
- catholic : this word takes a capital letter because it relates to a religion.