Goresm

January 2018

Hello, and welcome to Wikipedia. This is a message letting you know that one or more of your recent edits to Vanjari has been undone by an automated computer program called ClueBot NG.

• ClueBot NG makes very few mistakes, but it does happen. If you believe the change you made was constructive, please read about it, report it here, remove this message from your talk page, and then make the edit again.
• For help, take a look at the introduction.
• The following is the log entry regarding this message: Vanjari was changed by Goresm (u) (t) ANN scored at 0.987878 on 2018-01-29T18:53:45+00:00 .

Thank you. ClueBot NG (talk) 18:53, 29 January 2018 (UTC)

Looking for help

Hi,

I was looking for some small help. I created an article en:Kithaab (Bengali bn:কিতাব (নাটক)/Hindi hi:किताब (नाटक)) -a play about women rights issues- which has been copy edited and is ready for translation in various languages. Looking for your possible help in translating the article en:Kithaab to your Marathi language Wikipedia. If you are unable to spare time yourself then may be you like to refer the same to some other translator.

Thanking you , with warm regards

Bookku (talk) 10:44, 10 March 2021 (UTC)

@Bookku and Tiven2240:, It's a great article and a big social issue too. I have read it's both versions english and hindi. But as it's of a big sized article, can't say, weather give time and justice to translate in marathi.

Hope Tiven may help you.

Goresm (talk) 11:08, 10 March 2021 (UTC)

Hi, Will surely get that translated. Thanks --✝iѵɛɳ२२४०^{†ลℓк †๏ мэ} 11:26, 10 March 2021 (UTC)

@Goresm: First of all thanks for your sincere appreciation of my request and helping out by requesting another translator @Tiven2240: on my behalf. Thanks @Tiven2240: for positively considering my translation request, I am sure working on women's rights related issues would be good translation gift to all women, since we all just celebrated International Women's day. Thanks and warm regards Bookku (talk) 11:34, 10 March 2021 (UTC)

@Bookku:, nothing so. Actually you are having appreciative work. It's my pleasure to help you further.

𝐒𝐚𝐧𝐭𝐨𝐬𝐡 𝐆𝐨𝐫𝐞 (💬 ) 17:24, 10 March 2021 (UTC)

@Bookku:  Done 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐨𝐬𝐡 𝐆𝐨𝐫𝐞 (💬 ) 09:12, 23 April 2021 (UTC)