Fairouz

Welcome!

Hi Fairouz! I noticed your contributions and wanted to welcome you to the Wikipedia community. I hope you like it here and decide to stay.

As you get started, you may find this short tutorial helpful:

Learn more about editing

Alternatively, the contributing to Wikipedia page covers the same topics.

If you have any questions, we have a friendly space where experienced editors can help you here:

Get help at the Teahouse

If you are not sure where to help out, you can find a task here:

Volunteer at the Task Center

Happy editing! --Ipigott (talk) 14:30, 2 February 2023 (UTC)

Women in Red

Hi there, Fairouz, and welcome to Women in Red. As an active member of organizations intent on promoting women scientists, it's good to have you as a member of our project. I see you have already created a number of interesting biographies in French and now look forward to your first article in English. How about making a start with a translation of your Yasmine Amhis? It seems to me she deserves an article on the EN wiki too. As a new contributor in English, you might find it useful to look through some of our Essays, perhaps starting with our Ten Simple Rules. Please let me know if you run into any difficulties or need assistance. Happy editing!--Ipigott (talk) 14:48, 2 February 2023 (UTC)

Dear @Ipigott, yes my next translation to EN will be for Yasmine. I have not yet done it as I found differences in the methodology/rules used in the FR and in the EN Wiki. But in general I have been well briefed and know what I should not do. So I will do my best. I saw also some articles missing "expertize" on the physics topics and references. So I can also help improve pages.

Best regards

Fairouz Fairouz (talk) 14:59, 2 February 2023 (UTC)

Glad to see we are on the same wavelength, Fairouz. If you have any concerns about your Yasmine biography, you could send me a draft for feedback. The best name for your draft would be User:Fairoz/Yasmine Amhis. Let's see how it goes. I don't want to confuse you with too much new stuff but sooner or later you might be interested in WikiProject Women scientists. Happy editing!--Ipigott (talk) 15:13, 2 February 2023 (UTC)

Dear @Ipigott ,I have drafted the EN page for Yasmine Amhis

https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Draft:Yasmine_Amhis&redirect=no

Let me know if this is fine

Thank you

Fairouz Fairouz (talk) 17:52, 2 February 2023 (UTC)

Dear Ipigott

I have drafted the EN page of Yasmine Amhis: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Draft:Yasmine_Amhis&redirect=no

translated from the FR one. Please let me know if this is fine

Thank you

Fairouz (talk) 17:53, 2 February 2023 (UTC)

• Thanks. It looks as if you've made a good start on it. I'll look at it more carefully tomorrow.--Ipigott (talk) 20:52, 2 February 2023 (UTC)

Women in Red in February 2023

Women in Red Feb 2023, Vol 9, Iss 2, Nos 251, 252, 255, 256, 257, 259 Online events: New: Alphabet run O & P | Black women | Justice | Folklore Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman Tip of the month: Explore Wikipedia for all variations of the woman's name (birth name, married name, re-married name, pen name, nickname) Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

--Ipigott (talk) 14:50, 2 February 2023 (UTC)

Congratulations on your first article

Great start, Fairouz. After making a number of edits to take account of preferences on the EN wiki, I've promoted Yasmine Amhis to article space. When translating articles, even your own, for copyright purposes, when you make your first edit, you should mention the translation. I've taken care of it in a later editing comment and also included the translation template on the talk page. I've added Yasmine to the List of female scientists in the 21st century and see she was already included under the Jacques Herbrand Prize. You might like to link her from other pertinent articles or lists. I hope this is the first of many more. Let me know when your next draft is ready.--Ipigott (talk) 10:37, 3 February 2023 (UTC)

Dear Ipigott, wonderful; thanks a lot.

Greetings Fairouz (talk) 13:28, 3 February 2023 (UTC)

Women in Red March 2023

Women in Red Mar 2023, Vol 9, Iss 3, Nos 251, 252, 258, 259, 260, 261 Online events: New: Geofocus Mediterranean | Art + Activism | Alphabet run Q & R Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman | Folklore See also: #Visible Wiki Women Wikimedia challenge to add more images of women to Commons Tip of the month: Mobile phone readers may only see the article "lead" – take some time to make it shine! Include something to keep people reading. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk) 12:52, 26 February 2023 (UTC) via MassMessaging

A new article about Women Scientists (WikiWomenInRed): Parirokh Dadsetan

Dear Ipigott,

Within the project https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Les_sans_pagEs/Femmes_et_sciences_cognitives_2023 I have "translated" Iranian psychiatric Parirokh Dadsetan page from Fa->FR. I know that she is tagged also in WikiWolenInRed. Would you like me to translate to EN ?

Best regards Fairouz (talk) 09:52, 17 March 2023 (UTC)

Thanks, Fairouz, for your suggestion. On the basis of Yasmine Amhis you should be able to produce a useful biography of Parirokh Dadsetan in English too. I see from the French version that several of the sources are in English. When creating a biography in English it is important to mention awards and critical recognition but I think you will be able to achieve this. Happy editing!--Ipigott (talk) 10:25, 17 March 2023 (UTC)

Women in Red April 2023

Women in Red Apr 2023, Vol 9, Iss 4, Nos 251, 252, 262, 263, 264, 265, 266 Online events: New: Gender studies | Health | Dance | Alphabet run S & T | Books by women Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman | See also: Women in Red is supporting Every Book Its Reader through our Books by women event. Tip of the month: When writing about a book, check WP:NBOOK for notability, then see MOS:NOVEL, WP:NONFICTION or WP:POETRYSTANDARDS for guidance. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk) 07:51, 27 March 2023 (UTC) via MassMessaging

Women in Red May 2023

Women in Red May 2023, Vol 9, Iss 5, Nos 251, 252, 267, 268, 269, 270 Online events: New: Alphabet run U, V, W | Disability | Women in Education | CEE women Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman | See also: Wikimedia CEE Spring 2023/CEE Women - Wikimedia contest with postcards and prizes The Wikipedia Library: #1Lib1Ref - May 15th to June 5th Tip of the month: Use the Google translate app and camera on your phone to translate text from an article or book Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk) 18:27, 27 April 2023 (UTC) via MassMessaging

Women in Red - June 2023

Women in Red June 2023, Vol 9, Iss 6, Nos 251, 252, 271, 272, 273 Online events: New: Alphabet run X, Y & Z | LGBTQ+ women | Wiki Loves Pride | Women in Music Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman See also: Women in Green: June 2023 GA Editathon event page Wikipedia:Wiki Loves Pride/2023 global campaign The Wikipedia Library: #1Lib1Ref - May 15th to June 5th Tip of the month: Looking for new red links? Keep an eye out for interesting and notable friends, family, or associates of your last article subject, and re-examine group photos for other women who may still need an article. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk) 09:15, 28 May 2023 (UTC) via MassMessaging

Women in Red July 2023

Women in Red June 2023, Vol 9, Iss 7, Nos 251, 252, 274, 275, 276 Online events: New: Women in Red's 8th anniversary | Alphabet run A & B | Sports Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman Tip of the month: Look out for contributors interested in writing about women and invite them to join Women in Red Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk) 07:43, 27 June 2023 (UTC) via MassMessaging

Women in Red 8th Anniversary

	Women in Red 8th Anniversary
	In July 2015 around 15.5% of the English Wikipedia's biographies were about women. As of July 2023, 19.61% of the English Wikipedia's biographies are about women. That's a lot of biographies created in the effort to close the gender gap. Happy 8th Anniversary! Join us for some virtual cake and add comments or memories and please keep on editing to close the gap!

--Lajmmoore (talk) 11:00, 18 July 2023 (UTC) via MassMessaging

Women in Red August 2023

Women in Red August 2023, Vol 9, Iss 8, Nos 251, 252, 277, 278, 279, 280 Online events: New: Alphabet run C & D | Indigenous women | Film and stage | Geofocus: Arab League Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman See also: Wikimania 2023 will be held in Singapore, 16–19 August, and will be facilitated by the affiliates in the ESEAP (East/South East/Asia/Pacific) region. Tip of the month: Read the essay Determining Native American and Indigenous Canadian identities to understand the criteria for status as Native American or Indigenous Canadian. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk) 19:24, 28 July 2023 (UTC) via MassMessaging

September 2023 at Women In Red

Women in Red September 2023, Vol 9, Iss 9, Nos 251, 252, 281, 282, 283 Online events: New: Alphabet run E & F | Women writers & their works | Geofocus: Celtic nations Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman Tip of the month: The books she wrote might be notable, too; learn 5 quick tips about about book articles. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

--Victuallers (talk) 16:49, 25 August 2023 (UTC) via MassMessaging

Women in Red October 2023

Women in Red October 2023, Vol 9, Iss 10, Nos 251, 252, 284, 285, 286 Online events: New: Alphabet run G & H | Women in STEM | Geofocus: Sub-Saharan Africa Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman See also Women in Green's "Around the World in 31 Days" Good Article editathon Tip of the month: When creating an article, check to see if there is an entry in the sister project Wikidata. If your subject is listed, the Wikidata information can be useful Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk) 10:51, 29 September 2023 (UTC) via MassMessaging

Women in Red - November 2023

Women in Red November 2023, Vol 9, Iss 11, Nos 251, 252, 287, 288, 289 Online events: New: Alphabet run I & J | Geofocus: Indian subcontinent | Women in Politics Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman See also Wikipedia Asian Month November Contest Tip of the month: When translating articles from another language Wikipedia, don't forget to include attribution in your first edit summary. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk) 08:22, 26 October 2023 (UTC) via MassMessaging

Women in Red December 2023

Women in Red December 2023, Vol 9, Iss 12, Nos 251, 252, 290, 291, 292 Online events: New: Alphabet run K & L | Women who died in 2023 | Honoured Women Continuing: Peace and Diplomacy (year-long initiative) | #1day1woman Tip of the month: Avoid copyright problems by rewriting in your own words. You can check any article or draft with Earwig's copyvio detector. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events. Follow us on social media: Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk) 20:22, 27 November 2023 (UTC) via MassMessaging

Women in Red January 2024

Women in Red | January 2024, Volume 10, Issue 1, Numbers 291, 293, 294, 295, 296 Online events: New: Education (year-long initiative) | Alphabet run M & N | Temperance women Continuing: #1day1woman | Women who died in 2023 Announcement In 2024 Women in Red also has a one biography a week challenge as part of the #1day1woman initiative! Tip of the month: Check out the new navigation on our Women in Red Project home page. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events and add any general ideas on developing the project. Follow us on social media: Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

Women in Red February 2024

Women in Red | February 2024, Volume 10, Issue 2, Numbers 293, 294, 297, 298 Online events: New: Alphabet run O & P | Black women Continuing: #1day1woman | Education (year-long initiative) Announcement Please let other wikiprojects know about our February Black women event. Tip of the month: AllAfrica can now be searched on the ProQuest tab at the WP Library. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events and add any general ideas on developing the project. Follow us on social media: Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk 20:08, 28 January 2024 (UTC) via MassMessaging

Women in Red March 2024

Women in Red | March 2024, Volume 10, Issue 3, Numbers 293, 294, 299, 300, 301 Online events: New: Alphabet run Q & R | Art+Feminism | Find Her Continuing: #1day1woman | Education (year-long initiative) Announcements Celebrate Women – All content gender gap events, in every language Wikipedia, in March 2024 Francophone Women★ Writers Fortnight 2024 Feminism and Folklore 2024 Writing Contest Tip of the month: When creating a new article, check various spellings, including birth name, married names and pseudonyms, to be sure an article doesn't already exist. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events and add any general ideas on developing the project. Follow us on social media: Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk 20:22, 25 February 2024 (UTC) via MassMessaging

Women in Red April 2024

Women in Red | April 2024, Volume 10, Issue 4, Numbers 293, 294, 302, 303, 304 Online events: New: Alphabet run S & T | Gender studies | Health Continuing: #1day1woman | Education (year-long initiative) Announcements The second round of "One biography a week" begins in April as part of #1day1woman. Tip of the month: If you run into technical problems, you might find help on our Tools and technical support page Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events and add any general ideas on developing the project. Follow us on social media: Instagram | Pinterest | Twitter

--Lajmmoore (talk 19:41, 30 March 2024 (UTC) via MassMessaging

Women in Red May 2024

Women in Red | May 2024, Volume 10, Issue 5, Numbers 293, 294, 305, 306, 307 Online events: New: Press women | Alphabet run U, V & W | Central and Eastern Europe Continuing: #1day1woman | Education (year-long initiative) Announcements from other communities Wikimedia CEE Spring 2024 - contest with certificates of participation and prizes The Wikipedia Library: #1Lib1Ref - May 15th to June 5th Tip of the month: Use open-access references wherever possible, but a paywalled reliable source is better than none, particularly for biographies of living people. Other ways to participate: Become a member. You can always opt-out of notifications. Join the conversations on our talkpage. Help us plan future events and add any general ideas on developing the project. Follow us on social media: Instagram | Pinterest | Twitter/X

--Lajmmoore (talk 06:16, 28 April 2024 (UTC) via MassMessaging