EnJx

Welcome!

Hello, EnJx, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful:

• The five pillars of Wikipedia
• How to edit a page
• Help pages
• Tutorial
• How to write a great article
• Manual of Style

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. If you need help, check out Wikipedia:Questions, ask me on my talk page, or ask your question and then place {{helpme}} before the question on your talk page. Again, welcome!  – Oleg Alexandrov (talk) 02:39, 24 May 2007 (UTC)

Rudolf Kauschka

I see your questions and I do not know how to answer them because I don't know how to speak Czech. If you can assist in cleaning this article up from Czech to English, that would be most appreciative. Thanks. Chris 12:28, 10 July 2007 (UTC)

That will work. I should be able to get the translated article into an English-readable format tomorrow AM on the main page. Thanks for your help. Chris 19:53, 10 July 2007 (UTC)

I have competed the article from the talk page to the main page into a more readable format in English. Again thank you for your help. Chris 14:36, 11 July 2007 (UTC)

Thank you for the images on what you meant by that. I greatly appreciate it. Chris 21:32, 12 July 2007 (UTC)

translate Image:Hostyn7.jpg

Will you please help translate the text on from the Wikipedia Commons? We do not have a good biography of him in either language. Chris 04:38, 24 September 2007 (UTC)

I'm not such a boyscout to know many things about Rudolf Plajner but I tried to translate the text. You can find it in commons:Image talk:Hostyn7.jpg. But as I'm looking into google it seems to be a very interesting man. --EnJx 13:28, 25 September 2007 (UTC)

I have now created an article for Rudolf Plajner. :) Chris 19:09, 28 September 2007 (UTC)

Psychrometric Chart (Was: psychometric chart)

EnJx wrote:

Hi, I'm looking for Molliere diagram and I found your Image:PsychrometricChart-SeaLevel-SI.jpg which is in perfect quality for educational/encyclopedical use. I understand that Molliere diagram is only flipped and rotated your psychometric diagram, but when I do this with your image in my bitmap editor, then I get text upside-down or right-to-left which isn't very nice. I guess you generated your image by some script (or at least you used some vector graphic editor) so I would like to ask to generate your image again to look like Molliere diagram. Please answer to my original discussion page in cs: wiki. --EnJx (talk) 13:19, 7 December 2007 (UTC)

ArthurOgawa (talk) 19:54, 2 November 2009 (UTC)

A psychrometric chart for sea-level elevation.

Hello EnJx! I went to the page Wikipedista diskuse:Jx, but did not find a reference to the diagrams you want. Let us continue our discussion here, if you do not mind. Thank you for writing in English; I do not know as much Cs as I would like.

First, there is a new image available that is scalable, see at right.

Second, pardon me for being picky, but I have to correct your spelling: It is “Psychrometric”, not “psychometric”, and “Mollier” (not “Molliere”).

Third, obtaining the Mollier diagram (for moist air) that corresponds to the ASHRAE-style psychrometric chart is non-trivial. The Mollier diagram for water that I have has abscissa Enthalpy and ordinate Pressure. So the glib statement that a simple flip gets you from one to the other seems not entirely correct.

That said, I think it would be great to have a high-quality Mollier diagram for moist air. Do you have any images (e.g., scan a textbook)?

I created the Psychrometric Chart from an image I found in a Carrier manual. I could do the same for the Mollier diagram. And perhaps in the process I might finally understand the physics behind the latter.