Das Ziel entweicht, dem man sich nah’ geglaubt,
Wenn sich Gedanken und Gedanken jagen
Und einer stets die Kraft dem andern raubt.
Dante Alighieri, Göttliche Komödie (deutsche Übersetzung von Carl Streckfuß), Purg. 5. 16.


„… denn was kein Verstand der Verständigen sieht, das ahnet in Unschuld des Censors Gemüth!“

Fritz Beckmann, 1803–1866