This is an archive of runic inscriptions from around Wikipedia, for my own research purposes.
2nd to 4th centuries edit
Vimose inscriptions edit
- Vimose Comb (c. 160, considered the oldest known datable runic inscription altogether): harja (ᚺᚨᚱᛃᚨ)[1]
- Vimose Buckle (c. 200) aadagasu =? ansuz-a(n)dag-a(n)su / laasauwija =? la-a[n]sau-wija;[2]
- Vimose Chape (c. 250): mariha || [.]ala / makija; possibly "Mari (the famous one) is the sword of Alla"[3]
- Vimose Woodplane (c. 300) talijo gisai oj: wiliz [..]la o[...] / tkbis: hleuno: an[.]: regu[4]
- Vimose Sheathplate (c. 300): awgns; possibly "son/descendant of Awa"[5]
- Vimose Spearhead: [w]agni[ŋ]o[6]
Øvre Stabu spearhead edit
ᚱᚨᚢᚾᛁᛃᚨᛉ raunijaz[7]
| Øvre Stabu spearhead |
| ᚱᚨᚢᚾᛁᛃᚨᛉ |
| raunijaz |
| [Recording the name of the spear?] |
Thorsberg chape edit
- owlþuþewaz / niwaje͡mariz[8]
- ᛟᚹᛚᚦᚢᚦᛖᚹᚨᛉ / ᚾᛁᚹᚨᛃᛗᚨᚱᛁᛉ
| Thorsberg chape |
| ᛟᚹᛚᚦᚢᚦᛖᚹᚨᛉ / ᚾᛁᚹᚨᛃᛗᚨᚱᛁᛉ |
| owlþuþewaz / niwaje͡mariz |
| {{{translation}}} |
Caistor-by-Norwich astragalus edit
ᚱᚨᛇᚺᚨᚾ raïhan "roe"
Golden Horns of Gallehus edit
(1734 drawing after the original)- ᛖᚲᚺᛚᛖᚹᚨᚷᚨᛊᛏᛁᛉ᛬ᚺᛟᛚᛏᛁᛃᚨᛉ᛬ᚺᛟᚱᚾᚨ᛬ᛏᚨᚹᛁᛞᛟ᛬ (Runic Unicode)
- ekhlewagastiz:holtijaz:horna:tawido: (transliteration)
References edit
- ^ "Deutungen zu einer Inschrift". www.runenprojekt.uni-kiel.de.
- ^ "Deutungen zu einer Inschrift". www.runenprojekt.uni-kiel.de.
- ^ "Deutungen zu einer Inschrift". www.runenprojekt.uni-kiel.de.
- ^ "Deutungen zu einer Inschrift". www.runenprojekt.uni-kiel.de.
- ^ "Deutungen zu einer Inschrift". www.runenprojekt.uni-kiel.de.
- ^ "Deutungen zu einer Inschrift". www.runenprojekt.uni-kiel.de.
- ^ Tineke Looijenga, Texts & contexts of the oldest Runic inscriptions, BRILL, 2003, ISBN 978-90-04-12396-0, pp. 78, 93, 101, 126, 128, 136, 149, 151, 336, 338, 357.
- ^ Cite error: The named reference
Looijengawas invoked but never defined (see the help page).