Hello everybody.

I'm an airline Captain and my main interests are aviation, aviation history and everything related to that. You are welcome to discuss any entry and addition I've made, especially If you have knowledge about such articles. Otherwise - don´t get me wrong - be careful, because it is advisable to KNOW what you are doing! I won´t edit anything about medicine or nuclear fission, for instance. These are NOT my areas of interest and knowledge. Obviously, if I am reading about medicine or nuclear fission and I see a spelling error or an imperfection in syntax or idiom, I WILL correct it. English is not my native idiom - Portuguese is - so you are invited to correct this and other texts I´ll produce ;).

If you have doubts or uncertainty about anything I have written on a topic in aviation, let´s talk about it, then WE can implement the necessary changes. How about that? Does that look like democracy and fair play to you? That's my way!

Other very important issue: be careful with the word "vandalism": if I notice in my areas of knowledge some kind of opinion or biased statement submitted with a bad reference or disputed source, I WILL revert the text or add "citation needed" remark. Not afraid of professional wiki editors/censors. Talk page will last with my arguments and every decent and astute contributor/reader will know (or have a hint about) the truth consulting that page. That`s what I advise: check talk page to read what the people are talking about that subject to see the big picture (and to know who`s behind the revisions, also!)


Olá a todos.

Sou Piloto de Linhas Aéreas e minhas áreas de interesse são Aviação e sua história, além de tudo que a ela se relaciona. Por favor, sinta-se à vontade para conversar e discutir sobre qualquer edição que eu tenha feito ou tópico que eu tenha criado, especialmente se você tiver um notório saber sobre aviação. Caso contrário - não me leve a mal - seja cuidadoso, pois é aconselhável que você SAIBA o que está fazendo. Eu não vou editar coisa alguma sobre medicina ou fissão nuclear, por exemplo. Estas NÃO são minhas áreas de interesse E de conhecimento, também. Obviamente, se estiver estudando tais tópicos e me deparar com um erro de grafia ou linguístico, eu o CORRIGIREI.

Se você tiver dúvidas ou incertezas acerca de qualquer tópico nos textos sobre aviação, reitero: vamos conversar sobre isso, e então NÓS poderemos implementar as mudanças necessárias. Que tal? Não lhe parece democrático e justo? É o meu estilo!

Outra questão muito importante: tenha cuidado com a palavra "vandalismo": se eu notar em minhas áreas de conhecimento algum tipo de opinião ou informação tendenciosa apresentada com uma referência ruim ou fonte polêmica, eu reverterei o texto ou adicionarei a nota "carece de fontes" . Não tenho medo de editores/censores profissionais da wiki . A página de discussão sempre estará lá com os meus argumentos e todo contribuinte/leitor decente e astuto vai saber (ou ter uma dica sobre) a verdade consultando essa página. É o que eu aconselho: verifique a página de discussão para ler o que as pessoas estão falando para se ter uma idéia ampla sobre o assunto (e sobre quem está por trás das revisões, também!).

P.S.: Interrompi totalmente qualquer edição, tradução ou criação de artigos na Wiki em Português até que se chegue à um consenso linguístico, pois, do jeito que está, acho impossível escrever qualquer coisa com um mínimo de rigor ortográfico comum. Torço para que a intolerância entre os lusófonos-BR e a dos lusófonos do restante do mundo desapareçam... ou dêem espaço para outro idioma na Wiki: Pt-BR.