User:Natoalhaz/Dato Barbakadze

Dato Barbakadze new article content ... Dato Barbakadze (Georgian daTo barbaqaZe) was born on 7 February 1966 in Tbilisi, Georgia. He is Georgian writer, essayist and translator.

Biography Dato Barbakadze graduated from the Department of Philosophy and Psychology of Tbilisi State University in 1996. Published Works (in Georgian) Poetry • Condolences to Fall (mivusamZimroT Semodgomas) Tbilisi 1991 • Longing for Logic. Tbilisi 1993 (ISBN 99928-0-264-2) • Sakitxis dasma Tbilisi 1994 (ISBN??) • One minute or one Life Earlier Tbilisi 1994(ISBN??) • Roof?? Mxuravi Tbilisi 1995 (ISBN??) • Negation of the Summary Tbilisi 1999 (ISBN??) • ??? Wesentliche Zuge Tbilisi 2001 (ISBN??) • ???? Gesange des Seeufers Tbilisi 2004 (ISBN??) • Poems 1984 – 2004 Tbilisi 2008 (ISBN??) • Ars poetica Tbilisi 2010 (ISBN??) Prose • Mutation. Novel. Tbilisi 1993 • The second heel of Achilles . Novel. Tbilisi 2000 (ISBN??) • Short Prose??? 1990-2010 Tbilisi 2010 (ISBN??)

Selected??? Essays • Poetry and Politics. Tbilisi 1992 • Begegende Hindernisse ??? Tbilisi 1994 • Questions and Social Environment. Tbilisi 2000 (ISBN??) • Fragmentarium I Tbilisi 2006 (ISBN??) • Fragmentarium II, III Tbilisi 2008 (ISBN??) • Fragmentarium IV Tbilisi 2011 (ISBN??)

Briefwechsliteratur??? • ??? • ??? Translations (to Georgian) • From XX century German Poetry. Tbilisi 1992 • Muster?? Of European and American Poetry. Volume I Tbilisi 1992 • Muster?? Of European and American Poetry. Volume II Tbilisi 1993 • Muster?? Of European and American Poetry. Volume III Tbilisi 2000 (ISBN??) • Hans Arp: Poems Tbilisi 1992 • Georg Trakl: Poems Tbilisi 1999 • Paul Celan:Poems Tbilisi 2001 • Hans Magnus Enesberger: Poems. Tbilisi 2002 (ISBN??) • Brita Steinwendter: Red LACKN??? Novel. Tbilisi 2005 (ISBN??) • Hans Magnus Enzesberger: poems and the Sammlung Landessprache. Tbilisi 2007 (ISBN??) • XXth Century American Poets. Tbilisi 2008 • Marianne Gruber: I do not know, ob wir sind. Poems Tbilisi 2008 (ISBN??) • Ernst Meister: Poems, Tbilisi 2009 • Durch unterschiedliche etc. Tbilisi 2011 (ISBN??)

Works (in German language) • Das Dreieck der Kraniche. Gedichte. Pop, Ludwigsburg 2007, ISBN 978-3-937139-38-8. • Die Poetik der folgenden Sekunde. Poesie und Prosa. Drava, Klagenfurt, Celovec 2008, ISBN 978-3-85435-557-1. • Wesentliche Züge und zwölf andere Gedichte. Mischwesen, Neubiberg 2010, ISBN 3-938313-11-0.

Das Herausgabeprojekt Österreichische Lyrik des 20. Jahrhunderts (in georgischer Sprache) • Volume I: Hugo von Hofmannsthal, Richard von Schaukal. Saari, Tbilisi 2006, ISBN 99940-29-94-0. • Volume II: Georg Trakl. Saari, Tbilisi 2006, ISBN 99940-29-95-9. • Volume III: Rainer Maria Rilke. Saari, Tbilisi 2007, ISBN 978-99940-60-30-6. • Volume IV: Anton Wildgans, Albert Ehrenstein, Felix Braun. Saari, Tbilisi 2007, ISBN 978-99940-60-31-3. • Volume V: Franz Werfel, Alexander Lernet-Holenia Polylogi, Tbilisi 2010, ISBN 978-9941-9048-4-4. • Volume VI: Josef Weinheber. Polylogi, Tbilisi 2009, ISBN 978-9941-9048-3-7. • Volume VII: Alma Johanna Koenig, Paula von Preradović, Erika Mitterer. Polylogi, Tbilisi 2010, ISBN 978-9941-9115-2-1. • Volume XII: Ingeborg Bachmann. Polylogi, Tbilisi 2010, ISBN 978-9941-9115-1-4. • Volume XIII: Christine Lavant, Christine Busta. Polylogi, Tbilisi 2008, ISBN 978-9941-9048-4-4. • Volume XIV: Hans Carl Artmann. Polylogi, Tbilisi 2008, ISBN 978-9941-9048-2-0.


References

edit
edit