User:Luxpir/Books/The Translation Collection


The Translation Collection edit

A free and open book collection on translation edit

Defining translation
Translation
Computer-assisted translation
Translation memory
Machine translation
Concordancer
Mobile translation
Literal translation
Translation concepts
Transparency (linguistic)
Untranslatability
Humour in translation
Translating for legal equivalence
Translation criticism
Context (language use)
Register (sociolinguistics)
Stylistics (field of study)
Translation roles
Technical translation
Internationalization and localization
Transcription (linguistics)
Postediting
Subtitle (captioning)
Multimedia translation
Language localisation
Fan translation
Interpreting
Language interpretation
Interpreting notes
Telephone interpreting
The business of translation
Language industry
Translation studies
European Master's in Translation
Language professional
Translation-quality standards
Translation organisations
List of translators and interpreters associations