Edit window:
- MediaWiki:Summary
- MediaWiki:Tooltip-ep-summary
- MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning
- MediaWiki:Wikimedia-editpage-tos-summary
- MediaWiki:Edittools
- MediaWiki:Editpage-head-copy-warn or MediaWiki:Editnotice-0
Fatḥah | Kasrah | Dammah |
---|---|---|
َ◌ | ِ◌ | ْ◌ |
Fatḥah | |||
---|---|---|---|
row | property | value | note |
1 | Character | U+064E َ ARABIC FATHA | |
2 | General Category | Mark, Nonspacing [Mn] | |
3 | script | Inherited (Zinh) | takes script name of the base character |
4 | bidi_type | NSM: Non spacing Mark (Neutral) | Direction: just follows base character & neightbouring chars in R-to-L rendering) |
5 | Canonical_Combining_Class | 30 | Above: Distinct mark directly above |
6 | Example | دَا | /daː/ Arab, R-to-L |
7 | Example in Latin script | noَp | nonsense, just to see L-to-R effect |
8 | Examples with dotted circle | ا َ◌ا and n َ◌p | To see effect with dotted circle |
Dotted circle | |||
11 | ◌ | U+25CC ◌ DOTTED CIRCLE | |
12 | bidi_type | ON Other, Neutral (Neutral) | Direction: just follows neightbouring chars in R-to-L/L-to-R rendering) |
13 | script | Common (Zyyy) | i.e. used in multiple scripts |
Note: Direction is NOT determined by script, NOR by General Category. In Unicode, it is set solely per character in the Bidi_Type value aka Bidi_Class. (read this again). From there: each Bidi_Type is in one group of these: Strong, Neutral, Weak. Neutral and Weak characters depend on the environmental characters to get the right direction (think: numerals, punctuation and diacritics). |
Default | Arial | Code2000 | Adobe Arabic | Baghdad | Damascus | Kufi Standard GK |
---|---|---|---|---|---|---|
و◌َو | و◌َو | و◌َو | و◌َو | و◌َو | و◌َو | و◌َو |
(but ugly glyphs) |
Standard | ◌َو | Not centered |
With direction:rtl; unicode-bidi:embed; | ◌َو | Centered |
With direction:rtl; unicode-bidi:embed; | و◌َ | Centered |
With direction:rtl; unicode-bidi:embed; | ◌َ | Not Centered |
Den afrikanske union
الاتحاد الأفريقي (arabisk)
Union africaine (fransk) União Africana (portugisisk) Unión Africana (spansk) |