Undercover spelling and grammar policeman.