onych- ("claw") + -teuthis ("squid")