Translator, book collector and webmaster of Huysmans.org