Tong–Tai (Chinese: 通泰), also known as Tai–Ru (Chinese: 泰如), is a group of Lower Yangtze Mandarin dialects spoken in the east-central part of Jiangsu province in the prefecture-level cities of Nantong (formerly Tongzhou) and Taizhou. The alternative name refers to the county-level city of Rugao within Nantong. This region includes the areas which are to the north of Yangtze River and to the east of Grand Canal. There are about 11.37 million speakers there (in 2004) and this region occupies about 15,000 square kilometers.

Tong-Tai Mandarin
Tai-Ru
RegionJiangsu
Language codes
ISO 639-3
GlottologNone

This region can also be divided further into three districts: the west, the middle and the east.[1] The west part includes Taizhou, Jiangyan, west of Hai'an, west of Dongtai, Dafeng, Xinghua, east of Jiangdu. The middle part includes Rugao, Rudong, Taixing, east of Dongtai, east of Hai'an and southwest of Jingjiang. The east part includes downtown of Nantong and southwest of Tongzhou. These vernaculars are distinguished by the difference in consonants.

However these districts used to be the region of the Wu culture, so there are many features of Wu Chinese in these vernaculars, especially the vernacular in the middle part, known as middle Tong-Tai dialect. It is closely bounded on the Changzhou part in the Wu region.

Phonology

edit

The Nantong variety will be taken as representative.

Consonants

edit
Consonants of Nantong[2]
  Labial Alveolar Alveolo-
palatal
Post-
alveolar
Velar Glottal
Nasal m n   ŋ
Plosive aspirated      
unaspirated p t     k ʔ
Affricate aspirated   tsʰ tɕʰ    
unaspirated   ts    
Fricative f v s ɕ ʑ ʃ x
Lateral approximant w l j      

Vowels

edit

r-colored ɜ: ɜ˞

tongue position for [ø] is slightly higher than the standard [ø], but lower than [y]

[ɛ] is slightly lower than the standard [ɛ], sounds close to [æ]

[ʌ] is higher than the standard [ʌ],close to [ɜ]

Tones

Dark level 阴平21 Light level 阳平35

(Light)Rising 上声(阳上)55

Light departing 阳去213 Dark departing 阴去42

Light entering 阳入55ʔ Dark entering 阴入42ʔ

Dialects

edit

Rugao dialect

edit

The Rugaohua dialect of Jianghuai does not follow the T3 sandhi rule which most other Mandarin dialects follow. Linguists speculate that changes to pitch countours over time also removed the original motivation for T3 sandhi in the Beijing dialect underlying modern Standard Mandarin (putonghua), but the sandhi was retained.[3]

When Chinese people were subjected to listening to various dialects such as Northern Mandarin (Yantai dialect), Standard Mandarin (Putonghua), and Jianghuai Mandarin (Rugao dialect of Jiangsu), "cross dialectal" differences appeared in their reactions.[4]

References

edit
  1. ^ 泰州方音史与通泰方言史研究 [A] 鲁国尧 - 日本) アヅアアフリ力语计数研究, 1988 年 30 期
  2. ^ Gao, Zhiyan (2010-11-27). "Nantong Dialect Phonological Inventory". Let Me Say This About That: Zhiyan Gao's Linguistics Blog.
  3. ^ Huang, Tsan (2001). "The Interplay of Perception and Phonology in Tone 3 Sandhi in Chinese Putonghua". In Johnson, Keith; Hume, Elizabeth V. (eds.). Studies on the Interplay of Speech Perception and Phonology. Working Papers in Linguistics, Vol. 55. Ohio State University, Department of Linguistics. pp. 23–42. hdl:1811/80880. But it is not the case that all current Mandarin dialects preserve this sandhi rule. For example, it is no longer in my dialect, Rugaohua, a Jianghuai Mandarin dialect. page 26.
  4. ^ Huang, Tsan (2004). Language-Specificity in Auditory Perception of Chinese Tones (Ph.D. thesis). Ohio State University. Cross-dialectal as well as age differences were observed among Chinese listeners in Experiments BJ, RG and YT using natural speech stimuli from Putonghua, Rugao (a Jianghuai Mandarin dialect, Jiangsu Province) and Yantai (a Northern Mandarin dialect, Shandong Province), respectively.

Further reading

edit