Template talk:User enm-4

New text for userbox

The previous text is in my judgement a somewhat poor sentence:

In Englissh I was set ful muchel hir leste, as of a mon of Engelond.

In modern English I make it: "In English I was set very greatly her desire."

So I changed it.

N.B. "Weir" can refer to either one man or to company. So it may be rendered as "In English this man speaks well in company."

If gender neutrality is an issue, I am more than willing to revise. Alarob 23:16, 26 September 2006 (UTC)