Talk:Zprdeleklika

Latest comment: 16 years ago by Gjjm in topic About translation of title

Fair use rationale for Image:Obal-zprdeleklika.jpg edit

 

Image:Obal-zprdeleklika.jpg is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use.

Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to insure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page.

If there is other other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images uploaded after 4 May, 2006, and lacking such an explanation will be deleted one week after they have been uploaded, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.BetacommandBot 05:03, 6 June 2007 (UTC)Reply

About translation of title edit

"Klika" in non-literary Czech meens "luck" too, not only "handle". Asshole in Czech is important in some phrases, for example: "Jdi do prdele", literally "Go to asshole", less literally "Fuck off" or "Z prdele klika" (Luck from asshole, or in more free translation "Fucking big luck"). So translation of title is literally, but unintelligible. So I will change it. --Gjjm 11:41, 10 November 2007 (UTC)Reply

Assessment comment edit

The comment(s) below were originally left at Talk:Zprdeleklika/Comments, and are posted here for posterity. Following several discussions in past years, these subpages are now deprecated. The comments may be irrelevant or outdated; if so, please feel free to remove this section.

Start class because page is similar to ...a nastal chaos

Last edited at 10:52, 8 May 2007 (UTC). Substituted at 11:19, 30 April 2016 (UTC)