Talk:Yeghvard, Syunik

Latest comment: 3 years ago by Anthony Appleyard in topic Requested move

Requested move edit

Eghvard, SyunikYeghvard, Syunik — More common transliteration from the original Armenian name as is the case with Yeghvard and Yeghvard Church.--Spetsnaz1991 (talk) 07:16, 2 August 2015 (UTC)Reply


The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: page moved. Anthony Appleyard (talk) 10:20, 30 January 2021 (UTC)Reply

Requested move 12 January 2021 edit

Eghvard, SyunikYeghvard, Syunik – Name/transliteration correction. Previous duplicate article blocking move. AntonSamuel (talk) 23:34, 11 January 2021 (UTC) Relisting. Natg 19 (talk) 09:59, 23 January 2021 (UTC)Reply

This is a contested technical request (permalink). Anthony Appleyard (talk) 09:37, 12 January 2021 (UTC)Reply
  • @AntonSamuel and Ahecht: queried move request Anthony Appleyard (talk) 09:37, 12 January 2021 (UTC)Reply
  • @AntonSamuel: The sources in the article all refer to it as Eghvard. --Ahecht (TALK
    PAGE
    ) 01:37, 12 January 2021 (UTC)Reply
  • @Ahecht: That's most likely a transliteration error, and was probably the reason for the article being mislabeled in the first place, "Ե/ե" is usually "e" in Armenian, but word-initially it is "ye" [1]. The article name of larger Yeghvard town (also Եղվարդ in Armenian) is labeled correctly, and "Yeghvard" is also by far the common name when using a Google search test (also when adding "Syunik" to the search): Yeghvard: 39,400 Eghvard: 4,750 You can also hear the name pronounced as "Yeghvard" here: [2] AntonSamuel (talk) 09:07, 12 January 2021 (UTC)Reply
  • **Support** - this transliteration mistake to English is common unfortunately. It should be Yeghvard in English. --RaffiKojian (talk) 06:27, 13 January 2021 (UTC)Reply

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.