Talk:Wladimir Kaminer

Latest comment: 7 years ago by Off-shell in topic Transcription

Transcription edit

should his first name be transcribed into English as Vladimir or Wladimir? Kdammers (talk) 08:38, 28 November 2016 (UTC)Reply

He is a German citizen, and his name in his German passport is written in the same way as on the covers of all his books: Wladimir. As he left the Soviet Union before its downfall, he probably possesses no Russian citizenship. Hence a transliteration from Russian into English makes only sense as such in the parentheses near his birth name. --Off-shell (talk) 22:01, 28 November 2016 (UTC)Reply