 | This article is rated B-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small} | Daily pageviews of this article
A graph should have been displayed here but graphs are temporarily disabled. Until they are enabled again, visit the interactive graph at pageviews.wmcloud.org |
 | This article contains a translation of Voluntários da Pátria from pt.wikipedia. |
Title edit
Torimem, I suggest you change the title of this excellent article.
- . "Fatherland Volunteers' is not a known, existing name in English - the name is of course unsourced - but only a Wikipedia translation from the Portuguese Voluntários da Pátria.
- . As to that, "Fatherland Volunteers" is not a very apt translation. To an English speaker "Fatherland" usually conveys a derisive or satirical implication.
I suggest you use their name without translation. Maybe begin the article
The Voluntários da Pátria (patriot volunteers) was the name given to the volunteer military units created on 7 January 1865...
Ttocserp 13:56, 14 January 2023 (UTC)