This article is within the scope of the WikiProject Translation Studies, a collaborative effort to expand, improve and standardise the content and structure of articles related to Translation Studies.
If you would like to participate, you can edit this article, or visit the project page, where you can join the project and see a list of objectives.Translation studiesWikipedia:WikiProject Translation studiesTemplate:WikiProject Translation studiesTranslation studies articles
This article is within the scope of WikiProject India, which aims to improve Wikipedia's coverage of India-related topics. If you would like to participate, please visit the project page.IndiaWikipedia:WikiProject IndiaTemplate:WikiProject IndiaIndia articles
This article is within the scope of WikiProject Philosophy, a collaborative effort to improve the coverage of content related to philosophy on Wikipedia. If you would like to support the project, please visit the project page, where you can get more details on how you can help, and where you can join the general discussion about philosophy content on Wikipedia.PhilosophyWikipedia:WikiProject PhilosophyTemplate:WikiProject PhilosophyPhilosophy articles
This article is within the scope of WikiProject Dravidian civilizations, a project which is currently considered to be inactive.Dravidian civilizationsWikipedia:WikiProject Dravidian civilizationsTemplate:WikiProject Dravidian civilizationsDravidian civilizations articles
This article is within the scope of WikiProject Tamil civilization, a project which is currently considered to be inactive.Tamil civilizationWikipedia:WikiProject Tamil civilizationTemplate:WikiProject Tamil civilizationTamil civilization articles
This article is within the scope of WikiProject Lists, an attempt to structure and organize all list pages on Wikipedia. If you wish to help, please visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.ListsWikipedia:WikiProject ListsTemplate:WikiProject ListsList articles
Latest comment: 1 year ago6 comments2 people in discussion
What is the point of having an unmaintainable serial number in a sortable table? Remove it. Error (talk) 15:15, 2 December 2022 (UTC)Reply
The serial number squarely indicates the available number of languages into which the work has been translated so far. Thus, per the table, the work is translated into 44 different languages. Rasnaboy (talk) 17:11, 2 December 2022 (UTC)Reply
That is not what the first paragraph of the article says. If a number is necessary, it is better done by having the total before the list, not a count in every box. --Error (talk) 18:28, 2 December 2022 (UTC)Reply
With your removal of Spanish and Portuguese (which were unsourced), it is now precisely what the first paragraph says. Rasnaboy (talk) 03:36, 3 December 2022 (UTC)Reply
Fixed the numbering to match the first paragraph. Rasnaboy (talk) 03:38, 3 December 2022 (UTC)Reply
The Spanish and Portuguese were mistaken and unsourced. The Greek one is unsourced. I don't understand Greek, so I don't know if it is right. --Error (talk) 00:59, 5 December 2022 (UTC)Reply
