Talk:Türkisch für Anfänger

After reading season 3 summary...I'm certain it has already aired. Mallerd (talk) 14:29, 13 April 2009 (UTC)

Requested move

The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: no consensus to move page, per discussion below. If at some point it becomes clear that there is a well-established English name, then a move would be appropriate. GTBacchus^(talk) 21:58, 9 June 2010 (UTC)

---

Türkisch für Anfänger → Turkish for Beginners — Per WP:EN. Possibly controversial because programme has never been shown outside Germany and has no official translation. -- gtdp (T)(C) 22:04, 1 June 2010 (UTC)

What do English-language sources use? That is what WP:EN asks; we aren't in the business of inventing translations or "English" names no English speaker has ever used. Oppose pending evidence of usage. Knepflerle (talk) 09:28, 2 June 2010 (UTC)

For what it's worth, IMDB claims that Turkish for Beginners is the English name; see the external link in the article. Septentrionalis PMAnderson 22:58, 2 June 2010 (UTC)

• Oppose—no evidence that the proposed English name is in actual use in reliable sources. Ucucha 17:49, 9 June 2010 (UTC)

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.

Translation of name

I've added a note to the first paragraph saying that the name translates literally as "Turkish for Beginners", but I don't think the article should be moved. As stated above, the series has never been shown outside Germany and its only official title is Türkisch für Anfänger. So one more vote for Oppose a move. AaronRichard (talk) 11:39, 9 April 2011 (UTC)