Talk:Stanislav Shushkevich

Latest comment: 1 year ago by Altenmann in topic Name

Untitled

edit

Can someone put up a picture up where he doesn't look insane? It looks like he woke up to someone yelling at him. There must be a proper photo of him somewhere. 24.246.40.139 (talk) 17:59, 15 June 2012 (UTC)Reply

Name

edit

It seems to me more correct not to use translation from Belarusian into Russian and then into English, but to use the official transliteration, as it is done with many other Belarusian figures, and specifically I think it is necessary to rename the title of the article to Stanislaŭ Šuškievič / Stanisłaŭ Šuškievič. Noobcrafting (talk) 20:18, 4 August 2023 (UTC)Reply

This is not transliteration from belarusian. Russian is official language in belarus. Also, per WP:COMMONNAME, in the english-speaking world he is mostly known under russian name. Not to say about readability of all these diacritics by an english reader. Suskeivic - sheesh!- Altenmann >talk 22:25, 4 August 2023 (UTC)Reply