Talk:Searching for Plum Blossoms in Snow
Latest comment: 12 years ago by 3lb33 in topic Status
 | This article has not yet been rated on Wikipedia's content assessment scale. |
Status edit
- Copied page at http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B8%8F%E9%9B%AA%E5%B0%8B%E6%A2%85_%28%E6%AD%8C%E6%9B%B2%29 with Google Translator. 3lb33 (talk)
- Rewrote first paragraph to conform to English grammar. 3lb33 (talk)
- Rewrote second paragraph to conform to English grammar. 3lb33 (talk)
- Rewrote lyrics to conform to English poetic grammar. 3lb33 (talk)
- Searched for online English language references which may have better translations of the lyrics (esp. "Qinyun" which I can't figure out.) 3lb33 (talk)
- ...Could not find any online, so I requested some books through inter-library loan at my local library. 3lb33 (talk)
- Found one English source online. Otherwise this is hard to find with a Google search. "searching for plum blossoms in snow" song and "searching for plum blossoms in snow" Huang Zi OR Tzu both return similar results 3lb33 (talk) 18:42, 31 August 2011 (UTC)