Talk:National Anthem of the Kingdom of Yugoslavia
 | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Thank you edit
Thank you for the kind soul who have corrected the spellings in the lyrics. I'm so happy to see it, as when I copied it from David Kendall's national anthem page, I was unable to get the symbols here. And I know nothing about Serbian nor Croatian nor Slovenian. --Edmundkh 11:21, 19 January 2007 (UTC)
Merge proposal edit
The article on the National Anthem of the Kingdom of Yugoslavia is far better than the article, titled: Anthem of the Kingdom of Yugoslavia. And, there should not be two of them. -- Imbris (talk) 23:34, 17 June 2009 (UTC)
Agree Of course, it should be merged, those are two articles on the same topic. I'll do it. Vanjagenije (talk) 09:03, 24 August 2009 (UTC)
English lyrics vs translation edit
I think that translation reflects closer the meaning and spirit of lyrics. Those english lyrics were quite off the mark anyway, so I went and changed them.
One note for people who might want to edit them in the future. Verb "hraniti" in modern Serbian/Croatian/Montenegreen means "to feed", but in 19th century (when those lyrics were written) it stood for "to protect, to guard". — Preceding unsigned comment added by 109.93.136.64 (talk) 08:55, 21 December 2012 (UTC)
Move discussion in progress edit
There is a move discussion in progress on Talk:National Anthem of Bolivia which affects this page. Please participate on that page and not in this talk page section. Thank you. —RMCD bot 18:59, 21 June 2016 (UTC)