Talk:Narrow-gauge railways in Luxembourg

Latest comment: 2 months ago by 185.6.234.17 in topic Greater accuracy: special names of trains

Greater accuracy: special names of trains edit

from the Luxemburger Wörterbuch: Jhangeli M.: Spitzname zunächst für die seit dem 20. Februar 1882 auf den Linien des sog. «chemin de fer secondaire» (cf. Zigeinerbunn) zwischen Luxemburg und Remich, zwischen Cruchten und Fels fahrenden Schmalspurbahnen (heute durch Autobusverkehr ersetzt), später für jede Art von Schmalspurbahn — cf. auch Chareli (sub S [i.e., Schaarli]), die Viandener Schmalspurbunn hieß Benni.


Prënz 3) «ehemalige Eisenbahngesellschaft Prinz Heinrich sowie deren Strecken und Züge, benannt nach dem Prinzen Heinrich der Niederlande, Statthalter von Luxemburg» — hie schafft um P. — en as an de P. gestië (gestiegen) fir an d'Stad ze fueren. 185.6.234.17 (talk) 16:37, 6 March 2024 (UTC)Reply