Talk:Martyrdom of Saint Sebastian (Semitecolo)

Latest comment: 4 months ago by Artolive01 in topic Suggerimenti

Suggerimenti

edit

@Artolive01 Ti scrivo qui in italiano (ma se preferisci lo faccio in inglese). Al momento la tua sandbox ha solo la struttura della voce (struttura che ho peraltro suggerito di cambiare) ma i contenuti mancano. Se il tuo obiettivo è tradurre dall'italiano all'inglese la bozza in corso di sviluppo in it:Utente:Aritriavi/Sandbox, allora va bene, ti suggerisco di aiutare Aritriavi a completarla in italiano e poi la puoi tradurre (tieni conto che hai tempo solo fino al 10, dato che l'11 facciamo la revisione finale). Se preferisci puoi iniziare a tradurre subito delle parti già "stabili" della voce in italiano. Fammi sapere come preferisci procedere e se posso esserti d'aiuto. Buon lavoro. Marco Chemello (Unipd) (talk) 13:18, 4 June 2024 (UTC)Reply

Buongiorno, sì, l’intenzione è di strutturare la voce in inglese come quella in italiano, quindi finiremo insieme prima quella in italiano e poi la tradurremo in inglese con le necessarie modifiche. Dovremmo concludere entro due, massimo tre giorni in modo che siano pronte per la revisione. Grazie per la disponibilità Artolive01 (talk) 14:06, 4 June 2024 (UTC)Reply