Talk:Main Staff of the National Liberation Army and Partisan Detachments of Serbia
![]() | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
![]() | On 28 May 2023, it was proposed that this article be moved. The result of the discussion was no consensus. |
Requested move 28 May 2023
edit- The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.
The result of the move request was: no consensus. Very little participation and consensus after 2 relists. (non-admin closure) - π₯π°πππππππ πππππ (ππππ)π₯ 15:29, 19 June 2023 (UTC)
Main Staff of the National Liberation Army and Partisan Detachments of Serbia βΒ ? β Coming from this conversation with @Peacemaker67, we believe brevity of this article's title could be improved, while also setting a standard for future such articles. Peacemaker67 suggested either Serbian Main Staff (Yugoslav Partisans) or Serbian Main Headquarters (Yugoslav Partisans), with "Yugoslav Partisans" in parentheses in accordance with Wikipedia:MILMOS#UNITNAME (4th and 5th paragraphs are most relevant). βVipz (talk) 05:04, 28 May 2023 (UTC) βΒ Relisting.Β CLYDE TALK TO ME/STUFF DONE (please mention me on reply) 18:44, 4 June 2023 (UTC) βΒ Relisting.Β CLYDE TALK TO ME/STUFF DONE (please mention me on reply) 04:43, 12 June 2023 (UTC)
- Prefer Serbian Main Headquarters (Yugoslav Partisans) as that is more recognisable, as "staff" essentially has the same meaning as "headquarters" in the Yugoslav context, but in a more general sense, "staff" means just the officers who run the headquarters rather than the headquarters as a whole. Not sure I've explained that as clearly as it is in my head though... Peacemaker67 (click to talk to me) 10:46, 28 May 2023 (UTC)
- Oppose. Yes, it's unwieldy, as many of these titles are (which is why they're usually better left untranslated, as we often lose a lot in translation), but making up a name because we think this one is too long is very poor practice. -- Necrothesp (talk) 12:35, 31 May 2023 (UTC)