Talk:Little Mouse on the Prairie

Opening lyric

You all can watch the English intro on youtube or something. can someone double check the lyric which I think...？

Deep in the countryside our Squeaky Corners' way

you'll meet a (or "the") happy mouse who loves to roam and play

here when adventure comes you'll find him (or "them, 'em") in the middle

live out (I'm not sure) for everyone there's nothing like the little...(mouse on the prairie!!)

little mouse on the prairie, adventure country style

little mouse on the prairie, show that make you smile

little mouse on the prairie, trees and decent night

little mouse on the prairie, countryside will never ever be the same

little mouse, little mouse, little mouse!

——Samcsli (talk) 03:24, 19 September 2013 (UTC)

• [1]? Википравитель (talk) 20:55, 28 July 2014 (UTC)

That lyric was posted by someone in China with poor english skill. Anyone with medium english sikill will know that lyrics was never close to "right".--Samcsli (talk) 08:18, 15 October 2014 (UTC)

Oh really? There is no evidence that your version is correct. Википравитель (talk) 06:52, 12 December 2014 (UTC)

Mine lyric being right or not has nothing to do with this one being wrong.

and thats why i said "Anyone with medium english sikill will know that lyrics was never close to "right"", a common sense neednt to be proofed. You can start by verifying your supposed lyric's grammar. And than try to read the lyrics alone with the Opening playing. YOU'LL KNOW, ITS NOT EVEN CLOSE.--Samcsli (talk) 10:35, 21 February 2015 (UTC)

If you use any online translator to translate the original lines 一个最温馨的角落 ([2]) then it is more appropriate official version. No there is the name of the village "Squeaky Corners" or at least something similar. Again, where is the proof that your version is correct? Common sense in this case loses before the facts. Википравитель (talk) 18:40, 5 March 2015 (UTC)

First, i speak Chinese, so I dont need a translator.

2nd that is a blogger, not official at all. It copied and pasted things from others. This one, though not the original, but it was posted much earlier than what you have so called official.

read this two reviews 1 2, with any online translator.--Samcsli (talk) 08:58, 31 March 2015 (UTC)

This links to your same argument. They are no more authoritative than my link. Википравитель (talk) 16:59, 5 April 2015 (UTC)

A source of Summaries

The only place I could find full episodes whatsoever on the show is YouTube, but they might still help in providing summaries for the episode-list.2600:1700:6841:4980:D5CF:A616:3A9B:F4B5 (talk) 00:09, 23 April 2024 (UTC)