Talk:List of Indian state and union territory name etymologies

Untitled

Can someone add a section for the Union Territories ? I am invariant under co-ordinate transformations (talk) 02:46, 8 July 2008 (UTC)

Aryavrata and Mahakosala? Need, citations, please. This sounds completely made up

I have removed these statements:

At the time of the setting up of the state, Nehru commented that no state in India had a name directly associated with India. Therefore, the CMs for UP or Uttar Pradesh (North India) and Central Province rejected the proposed name (Mahakosala) and selected the word Madhya or "Central India" for the area.

In Sanskrit, Uttar means "north", pradesh means "province" or "land". The name of the state was United Provinces (U.P.) and when Nehru suggested that there should be states with India in name, the name Aryavrata proposed by Dr Sampurnanand was rejected and North India or Uttar Pradesh selected. That way the old initials UP were retained. The fecundity and food production of state (more than 20% of India) has suggested a local name Urvura Pradesh (Fertile State).

So far as I no there is no evidence that Madhya Pradesh and Uttar Pradesh were chosen for any reason other than their association with the previous names "Central Provinces" and "United Provinces." In the first case, it was a simple translation and in the second, a convenient way to preserve the initials. I have never heard of this "Mahakosala" and "Aryavrata" story and that Nehru influenced a change based on a wish to have states named after India (in any case, they still don't have "India" or "Bharat" in their names!). This story sounds like a complete myth. I am willing to be proved wrong, but this requires some serious evidence. Acsenray (talk) 21:00, 7 December 2009 (UTC)

Uttar Pradesh

The meaning of "Pradesh" does not mean "Province". It means "pra / pre (before) country" (ancient land). The meaning of Deza in sanskrit, or Desh in Hittite(the transliteration of Kadesh does not derive from Hebrew, but from ancient Hat (Kad) or "Hittite"(Kitite); Kadesh; kadeza; hatusha; Katusha; "land of Kat" (Land of Nesha / Hittites)... or Dežela in Slovene ("pra dežela") for example... It means that the name for this land (country) was given by people who spoke Sanskrit once upon a time...Aryans or whatever were they called before the "Dravidians" took over these territories...

West Bengal?

This state seems to have been left off the list. Is the etymology of Bengal not known with any certainty ? — Preceding unsigned comment added by Wrichik (talk • contribs) 16:03, 6 March 2017 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on List of Indian state and union territory name etymologies. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20161113174155/http://delhiplanning.nic.in/Economic%20Survey/ES%202005-06/Chpt/1.pdf to http://delhiplanning.nic.in/Economic%20Survey/ES%202005-06/Chpt/1.pdf
• Added {{dead link}} tag to http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.4:1:2294.platts

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 17:15, 25 December 2017 (UTC)

Possible copyright problem

This article has been revised as part of a large-scale clean-up project of multiple article copyright infringement. Earlier text must not be restored, unless it can be verified to be free of infringement. For legal reasons, Wikipedia cannot accept copyrighted text or images borrowed from other web sites or printed material; such additions must be deleted. Contributors may use sources as a source of information, but not as a source of sentences or phrases. Accordingly, the material may be rewritten, but only if it does not infringe on the copyright of the original or plagiarize from that source. Please see our guideline on non-free text for how to properly implement limited quotations of copyrighted text. Wikipedia takes copyright violations very seriously. 💵Money💵emoji💵^{Talk💸Help out at CCI!} 22:50, 30 October 2019 (UTC)