Talk:Later Jin (1616–1636)

Latest comment: 2 years ago by Quisqualis in topic May 2021:Map in infobox

May 2021:Map in infobox edit

I cannot make heads nor tails of the map in the infobox, as it is labelled in Chinese, I think, and the territory of the Jin (green) is cut off. Whether the blue is water, I cannot tell, and if it's water, what body of water? The maps creator last edited Commons in 2017.
Making matters worse, a second map is in the article, labelled in, I think, Mongolian. Any clues?--Quisqualis (talk) 01:33, 21 May 2021 (UTC)Reply

It turns out that the first map is upside down. Worse, its labels do not seem to be rotated, making them upside down when North is at the top, and they not only are outlined in a contrasting color, but they have a shadow effect as well. Clearly, the map needs work! By the way, it appears that the blue area is the Yellow Sea. I lack the motivation to send this to the Image Lab, as they must read Chinese characters to fix the map, I believe.--Quisqualis (talk) 01:45, 21 May 2021 (UTC)Reply