Talk:Konpeki no Kantai

On JA translation

If the translation of the JA version pushes through, do we copypaste everything to the point of total revision, such as outline, character listings etc? Though I'd think we'll have to strike the vehicle listings out because of in-universe perspective (the way I saw it in Google). As the EN article stands, it can be expanded as to be different from the JA. What do you think? --Eaglestorm (talk) 19:36, 27 February 2009 (UTC)

You NEVER copypaste anything onto wiki except quotes with sources. Even though it is a translation, you cannot copy word for word from the JA website. However, you can rewrite paragraphs and trivia into prose.Extremepro (talk) 20:58, 27 February 2009 (UTC)

Thanks for clarifying. It struck me as odd that JA admins have not labelled sections of the article (even Kyokujitsu no Kantai) as being too crufty or whathaveyou (maybe they're not as active there as the EN admins are in here, but that's just me.). I hope other Nippongo-literate Wikipedians come and help out-one editor referred me to Kasuga for example. --Eaglestorm (talk) 10:36, 28 February 2009 (UTC)

Update: I'm currently working on the episode guides and are browsing the Google translated versions of what I think is called the Kantai trilogy to get a better grasp of the series: Konpeki, Kyokujitsu, and Shin Konpeki. Any Japanese help will be most welcome. --Eaglestorm (talk) 14:21, 21 July 2011 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 4 external links on Konpeki no Kantai. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20090103063713/http://www.jcstaff.co.jp/sho-sai/kon-shokai/konpeki-dvd/konpeki-dvd.htm to http://www.jcstaff.co.jp/sho-sai/kon-shokai/konpeki-dvd/konpeki-dvd.htm
• Added archive https://web.archive.org/web/20090423185758/http://www.tokuma.jp/comics/tokuma-comics/1176095845136 to http://www.tokuma.jp/comics/tokuma-comics/1176095845136
• Added archive https://web.archive.org/web/20151226184523/http://www.jcstaff.co.jp/sho-sai/kon-shokai/ko-index.htm to http://www.jcstaff.co.jp/sho-sai/kon-shokai/ko-index.htm
• Added archive https://web.archive.org/web/20150917082913/http://www.jcstaff.co.jp/sho-sai/kyo-shokai/kyoku-shokai.htm to http://www.jcstaff.co.jp/sho-sai/kyo-shokai/kyoku-shokai.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 05:05, 12 December 2017 (UTC)