Talk:Kemi Sámi

Latest comment: 2 months ago by Jaakko Häkkinen in topic Poems

Poems

edit

Can anyone translate the Swedish translations of the two poems into English? --TonyM キタ━( °∀° )━ッ!! 08:32, 11 August 2006 (UTC)Reply

Why is there a Swedish translation at all on the English wikipedia? 84.216.47.78 21:21, 8 September 2007 (UTC)Reply
If the first one should have been translated from Swedish to English, that is outright necessary. G Purevdorj (talk) 23:44, 17 December 2008 (UTC)Reply
Me, not at all sure of the accuracy of the translations. —Preceding unsigned comment added by 80.186.233.46 (talk) 07:35, 25 January 2009 (UTC)Reply
I have proofread these works now: Guldnasas and Moarsi favrrot. - Christopher Forster (talk) 21:40, 10 January 2011
I think it is questionable to formulate North Saami names for those songs, which do not even represent the North Saami lineage but very different kind of language. A random reader might get an erroneous impression that they are just wrongly written North Saami. Jaakko Häkkinen (talk) 20:17, 30 May 2024 (UTC)Reply