Talk:Jin Ping Mei

Novel and book case

The "Novel and the book case" is silly. I will at this point delete it, having replaced it with an actual reproduction of the oldest Wanli edition. --Iwanafish 05:58, 14 October 2007 (UTC)

Question

Question. Why is it clear that Lanling Xiaoxiao Sheng is a pseudonym? I am a layman as far as Chinese Literature goes, with only a familiarity of the Three Kingdoms, but I think it might be helpful for those of us who are but layman to have some explanation as to why it is clear that this is a pseudonym. thank you. Coach. —Preceding unsigned comment added by 96.231.2.86 (talk) 21:54, 2 September 2008 (UTC)

Well because it doesn't conform to the Chinese Naming Convention, as well as it means something like "The Laugh-laugh Scholar of Lanling". 129.199.156.21 (talk) 11:36, 28 January 2009 (UTC)

Film

What about some films based on this novel? 118.71.170.226 (talk) 00:37, 16 September 2008 (UTC)

Maybe somes. Newone (talk) 05:57, 28 January 2009 (UTC)

Pornographic Novel?

Within Chinese societies, this novel is often considered to be pornographic in nature, or at least sexual. Do you think we should describe this book as pornographic? Kiteinthewind ^{Leave a message!} 02:26, 1 June 2010 (UTC)

Why not? Be bold! Kenilworth Terrace (talk) 17:08, 1 June 2010 (UTC)

Check RSes and see if they call it that WhisperToMe (talk) 03:12, 7 December 2011 (UTC)

Manchu translation

http://books.google.com/books?id=LVkDAAAAMAAJ&pg=PA42&lpg=PA42&dq=gin+ping+mei+bithe&source=bl&ots=WQRsc832JV&sig=7hUNoSLPDhXWpxz_zYIgeV6mFhI&hl=en&sa=X&ei=zNIHVPmKCta5ggTPu4GwCw&ved=0CDEQ6AEwCQ#v=onepage&q=gin%20ping%20mei%20bithe&f=false

https://specialcollections.blog.lib.cam.ac.uk/?p=4399

Secondary sources

http://books.google.com/books?id=MdT3AwAAQBAJ&pg=PA103&lpg=PA103&dq=jin+ping+mei+bithe&source=bl&ots=rN0Y5GJ0ms&sig=1FCf15X_sJhDbL9ZhsJjLVCJAUA&hl=en&sa=X&ei=WNIHVITeHIueyATjp4HoCg&ved=0CCgQ6AEwAw#v=onepage&q=jin%20ping%20mei%20bithe&f=false

http://books.google.com/books?id=SrFe55WIP6UC&pg=PA193&lpg=PA193&dq=jin+ping+mei+bithe&source=bl&ots=VfFfBdLp4w&sig=zRKDqnz3nQaz1dTM2fvrkMt0IiQ&hl=en&sa=X&ei=WNIHVITeHIueyATjp4HoCg&ved=0CCoQ6AEwBA#v=onepage&q=jin%20ping%20mei%20bithe&f=false

http://books.google.com/books?id=KZ0lJDL_1nsC&pg=PA1000&lpg=PA1000&dq=gin+ping+mei+bithe&source=bl&ots=bIorGwddnT&sig=K3yKGKd7NqrslOKTz8aNTPfaTH0&hl=en&sa=X&ei=zNIHVPmKCta5ggTPu4GwCw&ved=0CCUQ6AEwAw#v=onepage&q=gin%20ping%20mei%20bithe&f=false

http://books.google.com/books?id=KZ0lJDL_1nsC&pg=PA307#v=onepage&q&f=false

http://books.google.com/books?id=OksPvlsQOZEC&pg=PA95&lpg=PA95&dq=gin+ping+mei+bithe&source=bl&ots=9-wFRYVzhp&sig=6bKPRQL0r_N9Gf4knngtjiRMiFE&hl=en&sa=X&ei=zNIHVPmKCta5ggTPu4GwCw&ved=0CC0Q6AEwBw#v=onepage&q=gin%20ping%20mei%20bithe&f=false

http://books.google.com/books?id=hmreqhBcuUkC&pg=PA1056&dq=gin+ping+mei+bithe&hl=en&sa=X&ei=69MHVKebB9aTgwSe34CoDg&ved=0CEkQ6AEwBw#v=onepage&q=gin%20ping%20mei%20bithe&f=false

http://books.google.com/books?id=QmBfVVjYqCQC&pg=PA154&dq=gin+ping+mei+bithe&hl=en&sa=X&ei=69MHVKebB9aTgwSe34CoDg&ved=0CE0Q6AEwCA#v=onepage&q=gin%20ping%20mei%20bithe&f=false

http://books.google.com/books?id=xn70a2aWQ1AC&pg=PA97&dq=gin+ping+mei+bithe&hl=en&sa=X&ei=69MHVKebB9aTgwSe34CoDg&ved=0CFQQ6AEwCQ#v=onepage&q=gin%20ping%20mei%20bithe&f=false

http://141.84.155.26/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=345333&shelfbrowse_itemnumber=211462

http://books.google.com/books/about/Der_Lüstling_Hsi_Men_und_seine_6_Frauen.html?id=Z4LQHgAACAAJ

http://www.worldcat.org/title/gin-ping-mei-bithe-man-han-jin-ping-mei/oclc/652033497

http://books.google.com/books/about/Gin_ping_mei_bithe.html?id=sbZjNQEACAAJ

http://www.worldcat.org/title/jin-ping-mei/oclc/59554723

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Jin Ping Mei. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20071223192143/http://press.princeton.edu/chapters/s7134.html to http://press.princeton.edu/chapters/s7134.html
• Added archive https://web.archive.org/web/20141111225434/http://newbooksineastasianstudies.com/2013/12/16/david-tod-roy-the-plum-in-the-golden-vase-or-chin-ping-mei-princeton-up-1993-2013/ to http://newbooksineastasianstudies.com/2013/12/16/david-tod-roy-the-plum-in-the-golden-vase-or-chin-ping-mei-princeton-up-1993-2013/

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 11:56, 11 December 2017 (UTC)