Talk:Jebli Arabic

	Language portal This article is within the scope of WikiProject Languages, a collaborative effort to improve the coverage of languages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LanguagesWikipedia:WikiProject LanguagesTemplate:WikiProject Languageslanguage articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Morocco

This article is within the scope of WikiProject Morocco, a collaborative effort to improve the coverage of Morocco on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MoroccoWikipedia:WikiProject MoroccoTemplate:WikiProject MoroccoMorocco articles

???

This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Help expand the project:

You can help! يمكنكم أن تساهموا

Here are some tasks awaiting attention:

Article requests : Mounir Charïbi
Assess : Rate the Unassessed Morocco articles and Unknown-importance Morocco-related articles.
Cleanup : Cleanup listing for this project is available. See also the list by category
Geographical coordinates : Add geographic coordinates to articles in Category:Morocco articles missing geocoordinate data
Photo : See requested photographs in Morocco
Stubs : Morocco stubs
Other :
- Translate from Arabic: Sellam Ameziane, Mrebih Rebbu

Spanish language in the north of Morocco has a real history throughout the Spanish occupation and the Moorish migration to the north of Morocco. The influence of Spanish didn't bring "Loanword" as mentioned it had a real influence on the Jebli language.

For the influence of languages on the jebli language: We know that their is a big similarity between Arabic language and Hebrew but the pronouciation of some words in jebli is more similar to Hebrew then arabic, we can take for example Yemma for mather (yemma) another (akhor ref (http://books.google.ie/books?id=rTgAAevcxNYC&pg=PA441&lpg=PA441&dq=akhor+another+hebrew&source=bl&ots=Mb1lD0yUNQ&sig=NyOlSVKYNKOn0jOXe5YDiXVngmM&hl=en&sa=X&ei=fmEcT9X7LYaQ8gOnoaGbCw&ved=0CCMQ6AEwAQ#v=onepage&q=akhor%20another%20hebrew&f=false)) I am open to any descutions if you have any remarks.

Add topic