This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject Iraq, a collaborative effort to improve the coverage of Iraq on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IraqWikipedia:WikiProject IraqTemplate:WikiProject IraqIraq articles
This article is within the scope of the WikiProject Assyria, which aims to improve Wikipedia's coverage of Assyrian-related topics. If you would like to participate, please visit the project page.AssyriaWikipedia:WikiProject AssyriaTemplate:WikiProject AssyriaAssyrian articles
Latest comment: 17 years ago5 comments3 people in discussion
Please provide valid sources for controversial edits. --Mardavich 22:22, 22 February 2007 (UTC)Reply
He was Syriac perhaps originally from southern Iran (Ahwaz)however he was not Persian because he never wrote in Persian he only wrote in Arabic and Syriac (from wikipedia), also i added one source in one of these articles (Bakhtishu)and i'll try to find more sources later --Aziz1005 00:16, 23 February 2007 (UTC)Reply
Sibawayh, who originally developed Arabic grammar was also not an Arab, but a Persian. And the Syriac tongue is no stranger to Iran, since Pahlavi derives its script and much of its vocabulary from written Imperial Aramaic, from which is of the Syriac family. Aramaic was in fact a tongue spoken in the Persian Imperial courts as well.[1]. Hope this helps clear the confusion.--Zereshk 09:07, 24 February 2007 (UTC)Reply
The homeland of Syriac and Aramic people is Syria .And the name Bakhtishu according to (كتاب عيون الأنباء في طبقات الأطباء) Kitab oyoon al anbaa fe tabaqat al atebaa from the 12th century for ابن أبي أصيبعة ibn abi usaybia means ومعنى بختيشوع عبد المسيح لأن في اللغة السريانية البخت العبد ويشوع عيسى عليه السلام (servant of Jesus) in Syriac language . also you should mention that Yuhanna ibn Bukhtishu became Bishop of Mousel (893 CE) (northern Iraq) الموصل العراق .Also this family moved to Baghdad and later on to Northern Syria .Hope this helps to expand the articles --Aziz1005 15:55, 24 February 2007 (UTC)Reply
I added your info to the Bukhtishu article.--Zereshk 21:07, 24 February 2007 (UTC)Reply
