Talk:Hasta (spear)

Latest comment: 3 years ago by 51.9.144.156 in topic Symbolic Usage

Hasta doesn't mean spear edit

??? "Hasta" = "spear"??? this is a bad translation, hasta doesnt mean at all spear, at least in spain, the word "asta" is used to reffer a flag stick, not either an spear that in spanish is "Lanza". My english is not as good as i need to translate the word "Hasta" but ill try: Iremos hasta donde necesitemos = We will go (where)as long as we need

The very first words of the article are "Hasta is a Latin word meaning spear". Spear is a very good translation. Many words mean quite different things in other languages and there is nothing special about Spanish: hasta is also Sanskrit word meaning hand. The article title is quite clear that the Hasta in question is a spear; the body of the article is quite clear that this is about the specific type of spear carried by Roman soldiers. Did you, perhaps, come to this article via an inappropriate link? If so, please fix it. There is a disambiguation page for Hasta that might be of assistance. Gaius Cornelius 07:28, 12 October 2005 (UTC)Reply

Hasta Pura edit

i think that hasta pura should link to this page, but im not sure how to do that yet. i dont see why not because it is mentioned on this page. Sniper201092 (talk) 01:31, 28 November 2007 (UTC)Reply

I have created a redirect for Hasta pura. To see what a redirect looks like, see here. Gaius Cornelius (talk) 09:50, 28 November 2007 (UTC)Reply

Symbolic Usage edit

The Symbolic Usage section of the article makes very little sense. Somebody really needs to improve the grammar for that section. — Preceding unsigned comment added by 51.9.144.156 (talk) 12:12, 22 November 2020 (UTC)Reply