I decided to categorize this play as "British," even though James was an American living abroad. Is this correct? What is the typical procedure with these kinds of things? Should I put it in both categories?