Talk:Gōdō gaisha

Latest comment: 15 years ago by Hakanai in topic

edit

This page should be called "Godo Kaisha" (合同会社, company combination) instead of "Godo Gaisha" (合同外車, foreign car combination), as in reference to [1]. If you search for "Godo Kaisha", it redirects to this page instead of it's proper title. —Preceding unsigned comment added by Kairu (talkcontribs) 18:04, 20 January 2009 (UTC)Reply

Hi! I am a native Japanese speaker. Sorry, but you are wrong. See these dic. pages. [2] and [3]. Oda Mari (talk) 18:19, 20 January 2009 (UTC)Reply
The word "kaisha" becomes "gaisha" in this case because of an aspect of Japanese language called rendaku. --Hakanai (talk) 21:38, 17 March 2009 (UTC)Reply