Talk:Gürzenich Orchestra Cologne

This article is within the scope of WikiProject Classical music, which aims to improve, expand, copy edit, and maintain all articles related to classical music, that are not covered by other classical music related projects. Please read the guidelines for writing and maintaining articles. To participate, you can edit this article or visit the project page for more details.Classical musicWikipedia:WikiProject Classical musicTemplate:WikiProject Classical musicClassical music articles

Germany

	Germany portal This article is within the scope of WikiProject Germany, a collaborative effort to improve the coverage of Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GermanyWikipedia:WikiProject GermanyTemplate:WikiProject GermanyGermany articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Move proposal edit

Latest comment: 2 years ago2 comments2 people in discussion

Putting the place name after the actual designation, without a preposition, is German syntax, not English. A correct English translation of the name would be "Gürzenich Orchestra of Cologne", or possibly "The Cologne Gürzenich Orchestra", although the latter is a bit stilted, since Gürzenich and Cologne are both place names and hence should be ordered from the smaller to the larger locality. If the orchestra would like to consider its actual name to be just "Gürzenich Orchestra", then it might appear with its home town as an appositive, e.g. "Mr X played in 2007 with the Gürzenich Orchestra, Cologne, before moving to ...". Wegesrand (talk) 14:14, 19 May 2021 (UTC)Reply

The official English name seems to be "Gürzenich Orchestra Cologne". It also seems to be the WP:COMMONNAME: [1][2][3] intforce (talk) 15:45, 19 May 2021 (UTC)Reply

Add topic