This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related articles
This article has been automatically rated by a bot or other tool as Stub-class because it uses a stub template. Please ensure the assessment is correct before removing the |auto= parameter.
This article is within the scope of WikiProject Hong Kong, a project to coordinate efforts in improving all Hong Kong-related articles. If you would like to help improve this and other Hong Kong-related articles, you are invited to join this project.Hong KongWikipedia:WikiProject Hong KongTemplate:WikiProject Hong KongHong Kong articles
This article is within the scope of WikiProject Food and drink, a collaborative effort to improve the coverage of food and drink related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Food and drinkWikipedia:WikiProject Food and drinkTemplate:WikiProject Food and drinkFood and drink articles
This article has been automatically rated by a bot or other tool as Stub-class because it uses a stub template. Please ensure the assessment is correct before removing the |auto= parameter.
Delete unrelated trivia sections found in articles. Please review WP:Trivia and WP:Handling trivia to learn how to do this.
Add the {{WikiProject Food and drink}} project banner to food and drink related articles and content to help bring them to the attention of members. For a complete list of banners for WikiProject Food and drink and its child projects, select here.
Latest comment: 16 years ago3 comments2 people in discussion
This article was basically translated from its existing Chinese version - zh:叮叮糖. Hong Qi Gong (Talk - Contribs) 16:47, 21 June 2007 (UTC)Reply
The correct pronunciation is teong teong tong (啄啄糖, 啄 has two sound, teok and teong. The final consonant is transformed between nasal and non-nasal.). People do not know does not know it is 啄 so they write in 叮. 啄 is the action like cock dipping his beak into the send. In final stage of making the sweet, the maker uses a chisel to break the sweet into pieces like cock dipping his beak. (Also the sound cannot be ting ting, it is more like teong) — HenryLi (Talk) 00:23, 24 July 2007 (UTC)Reply
