Talk:Cyborg Oretachi

This article is within the scope of WikiProject Albums, an attempt at building a useful resource on recordings from a variety of genres. If you would like to participate, visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.AlbumsWikipedia:WikiProject AlbumsTemplate:WikiProject AlbumsAlbum articles

Japan Start‑class Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 15:26, September 5, 2024 (JST, Reiwa 6) (Refresh)JapanWikipedia:WikiProject JapanTemplate:WikiProject JapanJapan-related articles

Start

This article has been given a rating which conflicts with the project-independent quality rating in the banner shell. Please resolve this conflict if possible.

Low

This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Photographs have been requested to improve this article's quality.

WikiProject Japan to do list:

Peer review: None
A-class review: None

Featured content candidates –

Articles: None
Pictures: None
Lists: None

Good article nominations: Vinland Saga (TV series), Godzilla Minus One
Add requested images to articles that need them.
Pages for Deletion: Participate in Japan-related deletion discussions.
Improve and expand Japan-related stubs.
Create some requested articles.
Help translate an article from the Japanese Wikipedia into English.
Assess unassessed articles

Title translation in English

Latest comment: 13 years ago1 comment1 person in discussion

As I have found a lot on Wikipedia, Cyborg Oretachi is translated as "We, the Cyborgs". As a matter of fact, it is closer to "Cyborg versions of us". "We, the Cyborgs" would be Oretachi, Cyborg. As I am a new user on Wikipedia, I thought I'd discuss it, before doing any edit and see what my fellow Wikipedians think about it. I am not sure if I should go for an edit on the page, or ask for other members' opinions. It could be one of my first edits, so I'd like to know! Thanks for your advice! MecchaMatt (talk) 07:29, 26 December 2010 (UTC)Reply

Add topic