Talk:Carnival in Bern

Motion to remove the tag

After the article was tagged few editors improved grammar and spelling. May the tag be removed now?--Mbz1 (talk) 15:26, 23 April 2010 (UTC)

Lenin and the bears

It might not be a bad idea to remove the sentence "Maybe that is the reason the carnival begins with a symbolic liberation of the bear" if there isn't a source to back it up. Also using the words "legend" about an event in 1917 is a bit tricky because there are so many very old Berneser legends. If anyone needs to have a source translated ping me - I can read German and Swiss-German. I've done a copy-edit and removed the tag. Btw, stumbled across the article at DYK. Truthkeeper88 (talk) 16:40, 23 April 2010 (UTC)

Thank you very much for your work. I took the story about lenin from here. Google translated it to "legend", but,if you believe it should be removed, please do. After all there are so many stories and legends about allegorical Bern's Bear. Hans von Rüte used the idea in his plays too. BTW I asked a German speaking person to help me with incorporating German sources, which were mentioned in DYK into the article. The editor promised to help during weekend, but I feel he's busy. If you know German, and have a time, maybe you will be interested to do some more work on the article? BTW I will add you to my DYK nomination no matter what.--Mbz1 (talk) 16:53, 23 April 2010 (UTC)

Btw - I also read French - and you're correct, the source does use the word legend (in French and appropriately translated), so that's probably fine (although it might be better reworded with the word "story" to avoid close paraphrasing). Thanks for offering, but no need to add me to the DYK. And, yes I can read sources for you if you need. Truthkeeper88 (talk) 17:01, 23 April 2010 (UTC)

I meant not to read sources for me, but rather edit article, and to add more data to it using the German sources because, if you are to read them to me, and I will edit the article myself, somebody would have to fix my English once again :)--Mbz1 (talk) 17:09, 23 April 2010 (UTC)

Yes, of course, I can do that. Truthkeeper88 (talk) 17:18, 23 April 2010 (UTC)

It will be great! Thank you very much!--Mbz1 (talk) 17:19, 23 April 2010 (UTC)

If you put the sources here on the talkpage I'll have a look at them. Expanding this will take a little work because the tradition of carnival is so old, but it's an article worth having here. Truthkeeper88 (talk) 17:30, 23 April 2010 (UTC)

There's actually quite a lot of information to be found in the books. It would be helpful to have the ISBNs for the books. Could you add them to the templates so I don't have to find comb through the internet. Thanks. Truthkeeper88 (talk) 19:15, 23 April 2010 (UTC)

Thank you for adding the ISBNs. That will be very helpful. Don't worry, I'll be back here if no one minds. I find this to be a very interesting topic. Thanks. Truthkeeper88 (talk) 01:16, 24 April 2010 (UTC)

the German sources

Here are the sources that were suggested by Sandstein: de:Berner Fasnacht ; this article from a Bernese historical journal, Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde and [1]. Please take your time, and thank you.--Mbz1 (talk) 18:03, 23 April 2010 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Carnival in Bern. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20110706222318/http://www.bezg.ch/4_01/ramseyer.pdf to http://www.bezg.ch/4_01/ramseyer.pdf
• Added archive https://web.archive.org/web/20101222191852/http://g26.ch/berninfo_fasnacht.html to http://www.g26.ch/berninfo_fasnacht.html

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 23:08, 15 November 2016 (UTC)