Talk:Bjarni Guðjónsson

Wrong name

The title of this page is wrong. His name is Bjarni Guðjónsson, not Bjárni Guðjónsson.Siggi31 13:56, 20 December 2006 (UTC)

WikiProject class rating

This article was automatically assessed because at least one WikiProject had rated the article as stub, and the rating on other projects was brought up to Stub class. BetacommandBot 15:49, 10 November 2007 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Bjarni Guðjónsson. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20130115192544/http://www.ksi.is/mot/motalisti/felagsmadur/?pLeikmadurNr=26670 to http://www.ksi.is/mot/motalisti/felagsmadur/?pLeikmadurNr=26670

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 11:04, 3 November 2016 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Bjarni Guðjónsson. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20130126130656/http://www.ksi.is/mot/motalisti/felagsmadur/?pLeikmadurNr=26670&pListi=5 to http://www.ksi.is/mot/motalisti/felagsmadur/?pLeikmadurNr=26670&pListi=5

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 05:37, 21 July 2017 (UTC)

Requested move 23 May 2020

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: not moved. (non-admin closure) ~SS49~ {talk} 03:28, 31 May 2020 (UTC)

---

Bjarni Guðjónsson → Bjarni Gudjonsson – The WP:COMMONNAME is Bjarni Gudjonsson, per all the English-language sources in the article. Wikiacc (¶) 15:25, 23 May 2020 (UTC)

• Oppose The current title is the correct version of his name in the Latin alphabet and I think transliteration should only be required where names originate in a language using a different alphabet. Number 57 10:57, 24 May 2020 (UTC)
• Oppose. English-language sources used in the article include [1] and one that uses the acute accent [2]. Retain per Wikipedia:Manual of Style/Proper names#Diacritics. DrKay (talk) 14:13, 24 May 2020 (UTC)
  • Yes, I should clarify that it's not all of the sources, but it is all of the news articles. Wikiacc (¶) 14:48, 24 May 2020 (UTC)

Note: This discussion has been included in WikiProject Football's list of association football-related page moves. GiantSnowman 11:40, 25 May 2020 (UTC)

• Oppose per Wikipedia:Manual of Style/Capital letters#Diacritics. GiantSnowman 11:44, 25 May 2020 (UTC)
• Comment Agree with the others above based on Wiki conventions to keep title as Icelandic name; however perhaps it would be useful to add the English translation in-text in the opening sentence? Not sure about the rules/past convention regarding this. For example, "Bjarni Guðjónsson (transliterated as Bjarni Gudjonsson; born 26 February 1979) is an Icelandic former footballer, who was last manager of KR." Is that something that could work and be helpful? This is how it is done on Eiður Guðjohnsen's wiki page RedPatchBoys (talk) 18:18, 28 May 2020 (UTC)

---

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.